頁:
[1]
小說 看到的寂寞 (序-初見)
盲目的走下去, 不設限, 不回頭, 不後悔.還記得第一次見到的寂寞, 是在愛情轉身後, 眼淚溢滿眼眶, 模糊了我的世界也領我看見了, 初見的寂寞. 記不清楚為什麼當初分離, 也回想不起哭泣的理由, 更忘了曾經有過的, 當初認為深刻不已的感情, 現在刻畫在心上的, 卻只剩下, 那時竄起的寂寞.
懶洋洋的躺在陽光下, 讀著像是鬼打牆的村上新書, 數著有多少次書裡提到「沉默」這字眼, 沒有辦法集中的思緒就像不能避免重複使用詞句的翻譯一樣, 令人厭惡. 扶了眼鏡, 調整了視覺的角度, 眼光定一定, 不意外落在, 譯者的「沉默」裡, 意外的是,那「沉默」卻越發令我心動. 好像跟躲在我眼裡, 那初見的寂寞, 揉捏成團. 不願屈服給由沉默與寂寞合奏後走調的音符, 我思考著擺脫之道, 專注的想著,那個在未嘗寂寥之前的我, 那個帶有稚氣的面容和傻愣微笑的我, 是那樣仔細的, 專心的, 我想著過去, 想著想著, 再念著念著, 回憶倏地跳出了原來的框架, 任性的不肯歸回心深處, 叫我不得不再次沉醉, 細緻的以往, 帶點甜也滲著苦的從前.
序文 是開始， 希望大家不吝於指教^^
[ 本帖最後由 xanadutseng 於 2007-9-1 03:56 PM 編輯 ]...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 寫得不錯
但是有點短
敘述也要再多一點
頁:
[1]