頁:
[1]
華爾街日報：德國央行對歐洲央行再度寬鬆「非常感冒」
本帖最後由 iiifgh 於 2016-3-14 03:01 PM 編輯華爾街日報：德國央行對歐洲央行再度寬鬆「非常感冒」
鉅亨網編譯許光吟 綜合外電 2016-03-14 12:41
德國央行總裁魏德曼 (Jens Weidmann) 圖片來源：afp
《華爾街日報》報導，德國央行 (BOG) 似乎又與歐洲央行 (ECB) 在貨幣政策上出現了嚴重的意見分歧。
歐洲央行在上週四 (10日) 的利率決策會議上宣告調降基準利率 (REFI) 至 0.00%，並且最受市場矚目的就是歐洲央行宣布擴大 QE 資產購買計劃自 600 億歐元擴大至 800 億歐元，並同時擴大購債範圍至購買非金融業之公司債。
據知情人士表示，德國央行對歐洲央行再度擴大寬鬆的作法極為憂慮，德國央行擔憂，歐洲央行一再地對市場注射「興奮劑」，最後很可能將會引發「預期」和「失望」的惡性循環。
知情人士透露，德國央行總裁魏德曼 (Jens Weidmann) 尤其對歐洲央行 (ECB) 再度擴大寬鬆規模至 800 億歐元的作法最為感冒。
據悉，魏德曼此前就非常希望能夠和歐洲央行討論有關「中央銀行貨幣工具」的相關作法，如「降息」和「長期貸款」等相關寬鬆措施，又或者傾向於歐洲央行什麼都不要作，不要再對市場進行刺激。
德國央行總裁魏德曼因於上週四的歐洲央行利率決策會議中輪休，故未能出席該場會議。
《華爾街日報》直指，近來德國央行 (BOG) 與歐洲央行 (ECB) 在貨幣政策上意見不合的聲音，更是已經浮上檯面，如此前德國央行就曾痛批歐洲央行的 QE 行動。
德國央行認為，QE 購債計劃是為一項「風險性政策」，可能會讓資產泡沫的情況愈加不可收拾，並同時削減那些債台高築的國家的改革壓力，如希臘等國。
而其實德國央行與歐洲央行長期對 QE 理念嚴重分歧的景況也是有跡可循，如此前 2011 年歐洲央行進行總裁選任之時，正好適逢歐債危機爆發。
2011 年時呼聲最高接任歐洲央行總裁的前德國央行總裁韋伯 (Axel Weber)，當時就因堅持反對歐洲央行直接進場購買國家主權公債，與歐洲央行其他成員國官員理念嚴重不合，最後憤而離職。
人民幣不貶了？周小川：中國不會採取激烈寬鬆措施
鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2016-03-14 10:16
周小川。(來源：AFP)
中國人行行長周小川週六 (11 日) 表示，中國將繼續採取謹慎有彈性的貨幣政策，來因應可能的經濟衝擊，而不會採取過度的刺激措施。他並指出，人民幣經過今年稍早重貶後，匯價已逐漸「恢復到正常水準」，暗示民眾不需要急著將人民幣換為美元。
周於北京召開的人大會議場邊召開記者會表示，人行藉由保持流動性充裕來支持中國經濟成長，並協助減緩結構性改革帶來的衝擊。但他強調，官員們不願貿然採取過激的貨幣寬鬆措施，因恐加重人民幣貶值壓力。周僅說，若國內外環境出現重大變化，人行將「保持貨幣政策的彈性」來因應。
周還補充，中國不需要採取過度的刺激措施，以達到經濟成長目標。根據中國政府設定的最新目標，中國今年經濟成長率盼能達到 6.5%-7%，官方公布的去年成長率則為 6.9%。
周進一步指出，近期人民幣貶值壓力，主要來自中國經濟的不確定性、中國金融市場震盪，以及其他國家央行採取立場相反的貨幣政策。他強調，儘管仍無法排除未來人民幣再度震盪的可能性，但「目前的趨勢，是回復到常態與理性」。
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>
頁:
[1]