頁:
[1]
【懷舊卡通兒歌】-魔法騎士OP1(無法割捨的祈願)
本帖最後由 smile凌 於 2016-3-20 10:01 PM 編輯介紹：
《魔法騎士雷阿斯》又譯為《魔法騎士》或《魔法騎士雷亞斯》，是《Nakayoshi》上連載的日本少女漫畫，為CLAMP被改編成動畫與多部電子遊戲的經典作品之一。
故事描述三名女孩、獅堂光、龍崎海、鳳凰寺風，參加校外旅行在東京鐵塔上的她們，無意間被一道奇異的光芒所照射，掉落到了異世界瑟費洛，並不知道自己為什麼來到這個世界的她們，從魔法導師克雷夫的口中得知，瑟費洛因為支柱翡翠公主的被囚禁，所以慢慢的邁向崩潰損壞，唯有她透過祈禱才能使世界穩定。為了拯救這個世界所以召喚了魔法騎士，也就是光海風三人，在什麼都不知道的情況下，她們逐漸的清楚，唯有救出翡翠公主救回瑟費洛，才能回到現實世界。
心得：
這部也是屬於少女風的動畫，到異世界拯救公主酸然是有點老套的劇情，但是看著裡面人物的成長會跟著一起緊張，劇情中一些奇幻的素材也很吸引人目光，最後公主被抓的真相也很讓人心酸，總之這部動畫裡有很多的友情、愛情，還有很多無奈，但總體算是勵志的快樂結局，這個主題曲可以帶觀眾先一探故事大綱，歌曲也很好聽，開頭讓人印象深刻，趕快欣賞欣賞這首「無法割捨的祈願」吧。
影音視頻：
http://www.youtube.com/v/VtFYF4LtvNQ
歌詞：
【無法割捨的祈願】
【作曲：田村直美 & 石川寬門 編曲：鷹羽 仁 & 井上龍仁 演唱：田村直美】
止まらない未來を目指して
遙望無盡的未來
ゆずれない願いを抱きしめて
無法割捨的祈願緊緊抱擁
海の色が紅く染まってゆく 無重力狀態
海洋漸漸被染紅 在無重力狀態
このまま風にさらわれたい
就這樣被風帶走也不錯
いつも跳べないハードルを
一直無法跳過的障礙
負けない気持ちでクリアしてきたけど
以不想失敗的心情 終於成功超越
出し切れない実力は 誰のせい？
而卻無法用盡全力 又是誰的錯誤？
止まらない未來を目指して
遙望無盡的未來
ゆずれない願いを抱きしめて
無法割捨的祈願緊緊抱擁
色褪せない心の地図 光にかざそう
從不褪色的心靈地圖 光輝照燿在其上
どれだけ泣けば 朝に出會えるの 孤獨な夜
無論如何痛哭 都會迎來清晨的孤獨之夜
初めて限界を感じた日
還有初次感受到極限的哪日
きっと戀に落ちるのは
墮入愛情一定只是瞬間的事
まばたきみたいな一瞬の情熱だけど
但即使是瞬間的熱情
愛に続く坂道で 強さ覚えたい
也想繼續在愛情的坡路 感受哪堅強
止まらない未來を夢見て 口を閉ざし
夢見無盡的未來 無法形容
瞳を光らせてきたけれど
即使光燿佔據雙眸
もっと大きな優しさが見えた
也一定會發現更強烈的溫柔
跳べないハードルを
一直無法跳過的障礙
負けない気持ちでクリアしてきたけど
以不想失敗的心情 終於超越過去
スタートラインに立つたびに おびえていた
然而在起跑綫上的我 依然害怕發抖
止まらない未來を描いて
描繪無盡的未來
腕を伸ばし心を開いて
伸展雙手展開心屝
止まらない未來を目指して
遙望無盡的未來
ゆずれない願いを抱きしめて
心懷無法割捨的祈願
色褪せない心の地図 光にかざそう
從不褪色的心靈地圖 光輝照燿在其上
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>
【懷舊卡通兒歌】-魔法騎士雷阿斯-無法割捨的祈願（ゆずれない願い）
本帖最後由 danker 於 2016-3-29 09:17 PM 編輯介紹：
《魔法騎士雷阿斯》又譯為《魔法騎士》或《魔法騎士雷亞斯》，是《Nakayoshi》上連載的日本少女漫畫，為CLAMP被改編成動畫與多部電子遊戲的經典作品之一。
內容敘述三位少女，獅堂光、龍咲海、鳳凰寺風，穿越到異世界當魔法騎士的故事。
是典型的穿越劇冒險故事。
心得：
每個人心中都有一個難忘的回憶。
《魔法騎士雷阿斯》就是我心裡一個難忘的過往。
第一次看這部作品時，我年紀還很小。
當時完全看不懂故事再演啥，只知道這三個姐姐很漂亮，還會魔法。
後來大一點後再看，就覺得這卡通好帥。又有魔法、又有機器人，還有寶劍打來打去。
現在想想，小孩子真的很容易滿足。
不過《魔法騎士雷阿斯》真的是一部很經典的作品，本作不只歌曲好聽動人。
人設也很有意思，火、水、風，主角三位簡單的元素魔法，搭配她們獨一無二的造型，營造出絕佳的魅力。
影音視頻：
https://www.youtube.com/v/VtFYF4LtvNQ
歌詞：
止まらない未來を目指して ゆずれない願いを抱きしめて海の色が紅く染まってゆく 無重力狀態このまま風にさらわれたいいつも跳べないハードルを負けない気持ちで クリアしてきたけど出し切れない実力は 誰のせい?止まらない未來を目指して ゆずれない願いを抱きしめて色褪せない心の地図 光にかざそうどれだけ泣けば 朝に出逢えるの孤獨な夜 初めて限界を感じた日きっと戀に落ちるのはまばたきみたいな 一瞬の情熱だけど愛に続く坂道で 強さ覚えたい止まらない未來を夢見て口を閉ざし 瞳を光らせてきたけれどもっと大きな 優しさが見えた跳べないハードルを負けない気持ちで クリアしてきたけどスタートラインに立つたびに 怯えていた止まらない未來を描いて腕を伸ばし 心を開いて止まらない未來を目指して ゆずれない願いを抱きしめて色褪せない心の地図 光にかざそう
中文翻譯：
邁向無止盡的未來 懷著不妥協的心願 海洋的顏色已經漸漸被染紅 無重力的狀態 好想就這樣被風吹走 雖然不服輸的 跳過了總是跨不過的柵欄 無法發揮全部的實力 是誰的錯？ 邁向無止盡的未來 懷著不妥協的心願 將不變色的心之地圖 攤在陽光底下吧 要流下多少淚水 才能迎接黎明 孤獨的夜晚 初次感覺到自己的能力有限 所謂陷入了情網 一定是因為像眨眼般 只有瞬間的熱情 但在通往愛的坡道上 希望學會堅強 幻無止盡的未來 闔上嘴 擦亮眼睛 看到了更偉大的溫柔 雖然不服輸的 跳過了總是跨不過的柵欄 但每次站到起跑線時就變得膽怯 勾勒無止盡的未來 張開手臂打開心扉 邁向無止盡的未來 懷著不妥協的心願 將不變色的心之地圖 攤在陽光底下吧
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 真的是很棒的卡通歌,感謝大家分享
頁:
[1]