查看完整版本: 【懷舊卡通兒歌】-灌籃高手(捕捉閃耀的瞬間)
頁: [1]

nashill 發表於 2016-5-3 09:08 AM

【懷舊卡通兒歌】-灌籃高手(捕捉閃耀的瞬間)

本帖最後由 danker 於 2016-5-3 09:48 AM 編輯

介紹:
內容簡介
為討好同級暗戀對象赤木晴子的歡心,原來毫無籃球基礎的櫻木花道未仔細考慮就加入了籃球隊,然而晴子卻喜歡從初中起就一直是明星球員的流川楓。櫻木的潛質加上不服輸精神,飛速進步,漸成湘北球隊不可缺的主力球員。同一時期,初中就已是明星球員的流川楓,也加入湘北高中籃球隊,原屬意要出國打球,但在安西教練引導下決定要先成為國內頂尖的籃球手。

漫畫結局
2004年12月,為紀念漫畫銷量累計突破一億冊,作者井上雄彥於日本神奈川縣一所高中內,用粉筆在24塊黑板畫漫畫,描述全國大賽十天後情形,名為《十日後》,交代了各個角色的去向和發展。

櫻木花道則是在復健,還贏得復健王稱號,坐在沙攤上望著太平洋彼端的籃球王國……聽到NBA有第一個日本人的消息,櫻木則說:「走著瞧,下一個就是我,因為『我是天才』。」
赤木晴子接到康復中櫻木的信件。
赤木剛憲全國大賽之後赤木沒能接到深澤大學的邀請,退出籃球部,專心畢業考試,沒了籃球,結果上課無法集中心情唸書,腦袋永遠只有想籃球。
三井壽繼續打籃球,不斷練習他令人驚艷、漂亮的三分球,艱苦訓練讓他後悔自己虛度了兩年光陰。
流川楓騎著腳踏車邊聽邊學習英文為美國旅程鋪路,繼續在日本國內培養磨練經驗。
宮城良田升任湘北高中隊長,帶領新生代湘北籃球隊繼續奮戰,整天翹課讀心理學書,學習如何當個惡魔隊長,依然喜歡彩子。
木暮公延因為家庭因素而放棄籃球,但選擇慢跑當做運動,與三井壽保持聯繫。
安田靖春、潮崎哲士、角田悟成為後來湘北高中主力球員。
安西教練和彩子在慢跑中碰見。
櫻木軍團(水戶洋平、野間忠一郎、高宮望、大楠雄二)持續挖苦櫻木花道和支持湘北高中隊。
翔陽隊藤真健司蓄了鬍子,成為大學之間的風雲後衛控球。
翔陽的花形透在大學之間成為一位型男中鋒,能力更上一層樓。
陵南隊仙道彰當了陵南隊長卻依然故我,練習中途跑去釣魚。
陵南隊魚住純因為家庭因素而引退,繼承家中事業。
陵南隊福田吉兆則是成為陵南隊的主力球員,繼續磨練防守能力。
海南隊牧紳一皮膚那麼黑是因為衝浪。
海南隊神宗一郎在街道上小跑步。
海南隊清田信長繼續與流川楓爭奪神奈川縣籃球界的最佳球員頭銜。
山王的澤北榮治遠赴美國,在飛機上讀英文。

心得:
灌籃高手至今仍是我心目中最熱血的神作
最紅的時候,籃球場上大家喊的都不是NBA的球星名
而是灌籃高手的腳色名
我覺得很多地方即使是我已經看了超多遍了
還是會有點泛淚
雖然卡通被罵太拖戲
還有畫風太差
但劇情完整保留,有些地方還比漫畫好笑
我滿喜歡的
灌籃高手真的是一部好作品!!!
最後一戰很精彩,可惜沒改成卡通
滿遺憾的,想看櫻木玩阿雷雨阿

影音視頻:

http://www.youtube.com/watch?v=H6sn5H6Ae-E

歌詞:

煌めく瞬間に捕らわれて

作詞:高橋美鈴、川島だりあ/作曲:川島だりあ/
編曲:明石昌夫/歌:MANISH

散々な夢に
目を覚ます
日射しの強い朝

お気に入りの曲
聞きながら
洗い立てのシャツ
腕をとおす

昨夜のアイツ
疲れた聲だった
“刺激が欲しい”
“今を壊したい”
おちぶれないで

★煌(キラ)めく瞬間(トキ)に
 捕われ
 夢中でいたい
 後悔する
 素敵じゃない
 一人じゃないし Wow
 あふれだす 涙が
 美しければ
 人はまた
 終わらぬ旅に
 時を費やせるから

今日は少しだけ
遠回りして
駅までを歩こう

見慣れない景色が
嬉しくて
カドの古著屋へ
ふと入ってみる

いつもと違う
角度で鏡を
のぞいてみる
きっとそこに
新しい 何かが…
★Repeat×2

中譯
突然間醒來
原來是個噩夢
在酷熱難當的早晨
聽著喜歡的歌
正在洗的衣服
從我手中滑過
昨天晚上
有個人厭倦地說
「我們需要激情
「我想跟你分手
「不要太傷心難過」
捕捉閃耀的瞬間
我想在夢中懺悔
並不高興也不孤獨
眼淚奪眶而出
多美麗
人們不得不再次
開始無盡的旅途
今天我們去車站
要多繞遠路
不熟悉的景象
令人心曠神怡
我們來到舊貨店
突然看見裡面的東西
特別的東西
目光穿過
看見角落的墊子
那裡的確有新的東西……
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>

log304 發表於 2018-10-8 01:45 AM

真的是很棒的老歌,感謝大家分享

cynthia030101 發表於 2020-3-9 12:22 AM

這部動畫作品很有趣,也很勵志,對喜歡打籃球的我,真是對味
頁: [1]