查看完整版本: 如果在日本自由行,語言溝通重要嗎?
頁: 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 10 11 12 13 14

a4525250 發表於 2017-3-26 08:15 PM

在都市
感覺到哪都有人說中文...<div></div>

小林造型師 發表於 2017-3-28 04:04 PM

如果是自由行,事前做的功課及準備是少不了的
如果可以,簡單的幾句日文學起來也對自己有幫助
或用翻譯軟體也行,但有些很破的軟體就不要用了...
溝通重要嗎?
其實去到別人國家,能用對方語言跟對方溝通,也是一種旅遊樂趣
你總不希望去到那什麼都不講,像個啞巴一樣吧
講中英文,可能只有酒店,及比較大型的商店,觀光客多的地方有用
其他什麼小巷弄小吃店,居酒屋,便利商店等等,就比較沒用了......<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

pavabaca 發表於 2017-3-29 02:37 PM

雖然日本很多地方都有漢字
但是還是建議學一點基本的觀光會話
至少如果你在日本迷路的話 要會想怎麼去派出所 或是怎麼去旅館
或是哪裡可以座車(高鐵 捷運 計程車等等)
另外日本其實講英文也通 他們的人也多多少少都會講英文
只是口音不予置評~~我去過日本幾次 有時候和他們用英文溝通同一句話都要聽2遍以上才聽得懂
因為他們口音咬字和歐美國家差異很大

29112345 發表於 2017-3-29 03:34 PM

會一點英文OK,日文當然最好能知道一些基本用語
日本會說中文的人也有,英文溝通要注意口音問題。

julian320 發表於 2017-3-29 03:49 PM

基本的に日本語が通じてたら尚いいはずだ~

もしそれでもわからないときなら 英語にもOKです<br><br><br><br><br><div></div>

kdash0020 發表於 2017-3-29 06:52 PM

如果不是冷門景點的話 很多店家都有中文菜店 也很多店家有會說中文的店員喔

fagay 發表於 2017-3-29 08:54 PM

在鄉下會比較溝通困難,但在東京京都大阪等城市都有很多說中文的店員可以幫忙

YULIN£ 發表於 2017-3-30 02:12 PM

去了三次日本自助的經驗
住宿    網路訂好列印
交通    乘換案內+google map+事先查好的公車交通圖及時刻表
買東西  「一基」、「扣類」兩句打天下
吃飯    超商+販售食券+圖片用指的
問路    先準備好目的地的照片,盡可能找有日文的圖,
          問人時儘量找看起來像觀光客的或不忙的商家

因為三次都是去關西,看到漢字的比例很高,
所以總共也才問2次路,另外可能因為去的地方都是景點,
坐到的巴士都有日、英、中、韓的廣播或者字幕...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

oy35531 發表於 2017-4-22 11:36 PM

我想對話是真的很重要
如果能夠聽得懂別人在說甚麼
那鐵定會增加旅行的樂趣

Die_Dead 發表於 2017-4-23 02:41 PM

我是覺得沒啥問題
簡單的英文大部分也都聽得懂
不過遇到老闆是老人的,就只能用日文溝通了<br><br><br><br><br><div></div>

Dyen 發表於 2017-4-23 06:18 PM

其實先前也跟不少日本人聊過,
當地懂英文的不少,只是可能要自備紙筆吧?寫下來絕對比說出來容易溝通
說到口音的話完全雞同鴨講,你不懂他的,他也不懂你的XD
甚至連站務員也是,如果不跟他說日文,真的會一臉不知所措的看著你XDD
但是在藥妝店等等觀光客很多的地方,卻會有一大票說中文的人...

如果日文不夠輪轉,建議是事先規劃好詳細行程(包括乘車資訊),避免需要詢問的狀況,
列好可能會用到的句子清單,最後確保wifi通順,你就可以隨時google翻譯
別擔心,用幾個單字其實大家就可以互通意思了,沒有想像中的難:)...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

new12345 發表於 2017-4-25 05:11 PM

不用煩惱
先做好功課
甚麼景點做到甚麼車站
很多店家有工讀生都是中國人的
而且處處都是中國觀光客
根本不用怕

緣劍塚 發表於 2017-4-26 06:27 PM

如果要做比較深入自由行
個人是覺得多少要學一點日文
這樣才能玩得比較盡興
當然現在很多地方用基本的英文+比手畫腳應該都能溝通啦
但是還是有很多道地的店還是需要一點日文溝通比較好{:31:}

alexandershiue 發表於 2017-4-26 10:14 PM

漢字、簡單的英文,加上事先做功課,即使不懂日文,自由行也是OK的!

akira168877 發表於 2017-4-27 08:03 AM

不用害怕~~日本自由行其實很方便,只要記得帶紙與筆, 不知道地方時不用慌,寫中文 請教日本人,
很多日本人會很親切地告知你,語言不是問題,要去日本前請先計畫去哪地方......感恩
<br><br><br><br><br><div></div>
頁: 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 10 11 12 13 14