查看完整版本: [春節歌曲] 恭喜恭喜
頁: [1]

forestdan 發表於 2018-2-2 10:08 PM

[春節歌曲] 恭喜恭喜

歌名:恭喜恭喜
歌曲介紹:著名恭喜歌曲,恭喜恭喜

歌曲內容:
https://www.youtube.com/watch?v=WJSWrNFKVSY

歌詞 :
每條大街小巷,每個人的嘴裡;
見面第一句話,就是恭喜恭喜。

恭喜恭喜恭喜你呀!恭喜恭喜恭喜你。

冬天一到盡頭,真是好的消息;
溫暖的春風,就要吹醒了大地。

恭喜恭喜恭喜你呀!恭喜恭喜恭喜你。

皓皓冰雪溶解,眼看梅花吐蕊;
漫漫長夜過去,聽到一聲雞啼。

恭喜恭喜恭喜你呀!恭喜恭喜恭喜你。

經過多少困難,經歷多少磨練;
多少心兒盼望,盼望春的消息。

恭喜恭喜恭喜你呀!恭喜恭喜恭喜你。

感想 :
很傳統的一首新年民歌
原本是為了慶祝對日抗戰勝利而寫
然後當時正好要過年
就把兩種喜慶結合在一起寫下來了

看看整首歌裡面多少個"恭喜"

這也是化石所知道有關改編最特別的一首歌曲
整首曲子可以瞬間變體
但是完全不需要翻唱
其他曲子想要改寫
總要換字
比如把
It's a good day to die.
改編成
It's a good day to sign.
又或者把
Bad romance
改編成
Bad project
看,歌詞不同
得重新翻唱對吧

這首不用
直接聽原曲 !

只要理解的時候改一下

請把"恭喜"兩個字
理解為"摃系"
台語的打死的意思,您懂得
然後就是著名的變體[ 摃系摃系 ]了

歌曲圖片/影片:
這首歌深藏的惡意其實是在於
說完恭喜
後面其實是會接其他字眼的....



紅包拿來
多殘酷的字眼
曾幾何時幼小的時候這是一定程度上的歡樂 (雖然紅包會被據說是代為保管起來,大家都懂得
但當長大成為長輩
面對親戚小孩這種討紅包的攻勢




身為堅定單身主義的化石只想表示 :


這是標準的只出不入啊啊啊
和收到紅色炸彈的時候一樣
只由咱包給別人的份啊啊啊啊啊...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>

ACArcher 發表於 2018-2-2 10:15 PM

不是歌的問題..是唱的人的問題 一開口我就想去廁所
可以找林俊傑來唱嗎QAQ

KUROMAX 發表於 2018-2-2 10:22 PM

「摃系摃系」=「打死」{:4:}

要是大過年的在長輩面前討論這個話題,肯定是少不了一頓白眼攻勢,

不過平常也沒人會想聽晦氣話,更不用說是大過年了,

所以這個諧音的笑話彼此心照不暄就好 {:31:}

gckhai 發表於 2018-2-2 10:58 PM

原來這首歌也是為抗日而寫的?
不過這首歌已經是經典,而且應該是每個人都會唱的吧
話說,我們這裡的習俗好像跟台灣不大一樣,所以我現在都還能領紅包... xD
好想跟化石拿紅包(淚眼哀求

forestdan 發表於 2018-2-2 11:01 PM

ACArcher 發表於 2018-2-2 10:15 PM static/image/common/back.gif
不是歌的問題..是唱的人的問題 一開口我就想去廁所
可以找林俊傑來唱嗎QAQ ...

https://www.youtube.com/watch?v=FL-Tk7t9g08
天使桑想要的是這個版本嗎 ?
不過如果是這種對化石喊紅包拿來的話
咱一點都不需要苦惱
立刻掏出武器指著對方"要錢要命"...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><br><br><br><br><br><div></div>

武喵亦翔 發表於 2018-2-2 11:16 PM

感謝分享{:34:}
也是從小聽到大的歌曲了,而且就跟聖誕節會聽到快瘋掉一樣,中國人過年這個也是聽到快崩潰,還是要笑容滿面地互道恭喜就是了,話說就算一個人也要準備幾萬塊包紅包給長輩阿 QWQ

yen1968 發表於 2018-2-3 12:29 AM

坦白說,這是新年黑廚最恨的一首歌!
打從俺的身份從畢須給人紅包開始‧‧‧
遲早會被這習俗逼到跑三點半。
唉 ~ 這是場惡夢啊! 咦 ~ 還沒開始嘛?! {:38:}

雛聖鳴雛聖影 發表於 2018-2-3 11:06 AM

哈哈~施比受更有福

施予別人表示您自己有那個能力呀

只要我有更大的能力~雛聖喜歡當一個施予者唷

chrischris1992 發表於 2018-2-3 06:48 PM

長知識了呢~是說第一次認真地看完這首歌的完整歌詞
每次陪家人去大買場採買年貨時依定會被炸好幾次的,在賣場多久大概就聽不下十次啊。
聽完回到家,當天晚上睡覺時閉上眼竟然開始自己哼起旋律了(我的老天!真的洗腦成功了

說到包紅包,該說慚愧嗎?呃。。。因為我是最小的,所以即便工作了也是包給父母而已,沒有其他小朋友跟我要紅包。。。(或許該包給後院走跳的阿貓們?...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

k7169731 發表於 2018-2-3 07:31 PM

不知道為什麼,深紅對這首歌的記憶只有
每條大街小巷,每個人的嘴裡;
見面第一句話,就是恭喜恭喜。
恭喜恭喜恭喜你呀!恭喜恭喜恭喜你。
後面的歌詞,深紅的字典找不到....

小時候收到紅包超開心
然後家裡大人就問裡面有多少
然後進房間拿出紅包給對方的小孩...(大家應該都懂發生了什麼~<br><br><br><br><br><div></div>

abc480809 發表於 2018-2-4 01:58 PM

這首歌是很久很久的歌 每到年關將近時
更是大家最常唱的應景歌曲

maligab 發表於 2018-2-5 09:53 PM

這首歌不是大賣場,跟大型的果菜市場,過年都會撥的歌嗎......
這麼早就在預習了,想到到時候都聽不完了就覺得害怕......

話說今年的嘎逼過的並不算好,希望明年能夠好運來霉運去啦......這春節新年有點難過啊!

kases9852147 發表於 2018-2-9 12:11 AM

化石新年快樂

我的紅包呢(伸手~~~

什麼?你說你住的地方離我太遠?沒關係,你用郵寄的到我家就好惹

H983 發表於 2018-2-18 07:26 PM

哈哈,我跟樓主也有相同想法呢
我每次過年回鄉
聽到附近豬場豬叫的時候的時候
就會不自覺地在心裡配音
[拱死~拱死~拱死你啊,拱死~拱死~拱死你]
頁: [1]