查看完整版本: 〈Fed主席:美經濟前景看好持續逐步升息〉〈CNA〉〈2018-02-28〉
頁: [1]

iiifgh 發表於 2018-3-1 10:57 AM

〈Fed主席:美經濟前景看好持續逐步升息〉〈CNA〉〈2018-02-28〉

本帖最後由 iiifgh 於 2018-3-1 10:59 AM 編輯

Fed新任主席鮑爾 為今年升息4次開啟了一扇門
2018-02-28 23:55聯合報 編譯任中原/綜合外電


新任美國聯準會主席鮑爾廿七日赴眾院金融服務委員會作證。鮑爾背後螢幕顯示,美國目前國債金額為廿兆七四七六億八七○五萬三四九七美元。 法新社

美國聯準會(Fed)新任主席鮑爾廿七日在國會眾議院的證詞,為今年升息四次開啟了一扇門;他強調經濟成長與通膨力道增強,可能使聯準會重新思考今年將升息三次的原訂計畫。市場預期今年將升息四次的機率也上升到「五五波」。

眾議員問到哪些因素會使聯準會加速緊縮,鮑爾答,「我個人的展望是經濟情勢從去年十二月以來已經增強。我們看到勞動市場持續強勁。我們看到一些數據,令我更相信通膨正向(百分之二)目標趨近中。我們也看到全球經濟持續走強,也看到財政政策更具擴張性」。

鮑爾作證之後,利率期貨顯示市場預期今年將升息四次的機率已上升到百分之五十,三月升息的機率達百分之百,第二季及第三季將各升息一次的機率也分別上升到百分之八十、百分之七十左右。

至於這些樂觀的評估對升息路徑有何影響?鮑爾將決策留給三月廿至廿一日的會議,表示他並不「想要左右」三月會議對經濟與利率的預測。鮑爾表示尚未決定將加速升息,但之後又強調「四項因素皆顯示適合採取更緊縮的貨幣政策」。

鮑爾也對美國經濟展望更佳,表示「美國經濟前幾年所面對的一些逆風,現在已經轉為順風」;最近股市修正及公債殖利率上升,應該不會傷害經濟成長。他表示,「我們不認為這些動向會對經濟活動、勞動市場及通貨膨脹造成重大壓力。事實上經濟展望仍強」。

他並說,工資上升落後,是因為生產力成長偏低,但新一波的投資支出「假以時日將支持生產力成長率上升」。至於去年通膨偏低,「可能是反映一些過渡性因素,而我們並不預期這種情況會重演」。

傑富瑞集團首席金融經濟學者麥卡錫表示,「他相當樂觀。他正在傳達一項明確的訊息:經濟已經恢復正常,而我們必須使貨幣政策也恢復正常」。



Fed新主席「鷹鷹的」 亞股全黑港股收挫423點
apple    出版時間:2018/02/28 16:10


Fed新任主席鮑威爾對經濟展望樂觀,示意進一步升息將有利於維穩通膨與最大化就業。路透

更新:亞股收盤

美國新任聯準會 (Fed) 主席鮑威爾(Jerome Powell)鷹派升息談話,拖累美國周二股市收黑,道瓊工業平均指數下跌299.24點或 1.16%至25410.03點,納斯達克指數跌91.11 點或1.23%至7330.35點,S&P 500指數跌35.32點或1.27%至 2744.28點,費城半導體指數跌5.55點或0.40%至1374.72點。

亞洲股市今全面走低,以香港和日本股市跌幅最大。香港恒生指數今盤中一度大跌564.76點或1.81%至30703.9點,收盤仍跌423.94點或1.36%至30844.72點,日本日經225指數收跌321.62點或1.44%至22068.24點。另外,中國上證綜合指數今盤中一度大跌1.59%,收盤仍跌0.99%,南韓KOSPI指數收跌1.17%。

美國聯準會(Fed)新任主席鮑威爾(Jerome Powell)首次赴國會作證,示意漸進升息方向不變,所提出證詞被市場解讀為略顯鷹派,帶動美元匯價走強、美國公債殖利率攀升,美股3大指數震盪走低。

加拿大帝國商業銀行(CIBC)外匯策略師Bipan Rai指出,鮑威爾的發言強調了經濟情勢的進展和對通膨升溫的信心,「足夠令市場對今年升息次數的預期從3次上升為4次」,且他「似乎暗示無須將債券殖利率曲線扁平化視為經濟衰退的前兆,因Fed將採漸進緩步升息」。

鮑威爾向眾議院金融服務委員會表示:「過去幾年美國經濟所面臨的一些逆風因素,現已轉為順風。財政政策更具刺激性,且對美國出口的外部需求更強勁。」

同時,鮑威爾認為近期美國股票市場修正和美國公債殖利率攀升,應不致於傷害經濟成長。他說:「我們不認為這些發展將嚴重影響經濟活動、勞動市場和通膨展望。事實上,美國經濟展望仍舊強健。」

針對貨幣政策方向,鮑威爾說:「在評估未來幾年貨幣政策的適當路徑方面,FOMC(聯邦公開市場委員會)將在避免經濟過熱,及促使通膨指標PCE平減指數持穩在2%目標之間,尋求一個平衡點。」

「以FOMC的觀點,進一步漸進調升聯邦資金利率將最有利於達成我們的2項使命。且一如既往,貨幣政策路徑將依據各項數據所呈現的經濟展望而定。」

鮑威爾周四將再赴參議院銀行委員會作證。(劉利貞、林文彬/綜合外電報導)

出版:01:20
更新:16:10



Fed主席:美經濟前景看好 持續逐步升息
發稿時間:2018/02/28 03:31
最新更新:2018/02/28 07:28


美國聯準會主席鮑爾27日表示,進一步逐漸升息,將最能促進充分就業和穩定通膨2項目標的達成。(圖取自Board of Governors of the Federal Reserve System臉書粉絲專頁)

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)美國新任聯邦準備理事會(Fed)主席鮑爾今天首次出席國會聽證會,他表示,美國經濟前景看好,持續逐步升息,將有助於維持美國經濟在正軌上。

鮑爾(Jerome Powell)在眾議院金融服務委員會(House Financial Services Committee)表示,通貨膨脹被短暫的因素抑制,但今年將會上升,接近2%的目標,工資上漲最終也會加速。

法新社報導,鮑爾在半年一次的作證中表示,「經濟前景依然強健」,「進一步逐漸升息,將最能促進充分就業和穩定通膨2項目標的達成」。

聯準會去年12月調升基準利率,並且暗示今年將有3次升息。然而,今年1月就業報告顯示工資上漲,加深了外界的疑慮,擔心聯準會將會加快調升利率,以遏止通貨膨脹。

許多經濟學家如今預測聯準會今年將會調升利率4次,第1次將在3月底。

鮑爾未暗示他預期會升息幾次,不過他對前景感到樂觀,並表示「美國經濟前幾年所面對的逆風,已轉變成順風」。

尤其是美國國會去年12月通過減稅法案後,「金融政策變得更具刺激性」,而「我們的貿易夥伴經濟成長強健」,使對美國出口商品的需求堅挺,這有助於製造部門。

「在這種情況下,以12個月為期的通膨今年將會上升」,在中期達到2%的目標,「工資也應會以更快的速度上漲」。(譯者:陳政一)1070228



Fed新主席鮑威爾 首份證詞書面摘要
2018-02-27 22:19經濟日報 記者任中原╱即時報導


美國聯準會(Fed)新任主席鮑威爾。 美聯社

美國聯準會(Fed)新任主席鮑威爾27日首次出席眾議院做證。他先盛讚前主席葉倫的重大貢獻,不但使美國經濟持續增強,並開始落實利率正常化及縮減Fed的資產負債表。

他表示將繼續支持國會賦予Fed的兩項使命,即達成就業最大化與物價穩定,同時並使Fed的政策與計畫充分透明化。報告分為美國經濟展望及貨幣政策兩大部分:

1.美國經濟展望:

2017下半年及今年伊始,美國經濟成長堅實;去年7-12月平均每月就業增加17.9萬人,今年元月再增加20萬人,4.1%的失業率已是2000年底以來最低水準。工資持續溫和上升,而且正溫和加速中。

去年下半年實質國內生產毛額(GDP)年增率達到3%左右,主因家庭所得及財富增加支持消費支出堅實成長。去年企業投資也大幅成長,將能帶動未來生產力提升,住宅市場持續緩步改善。最近幾季國外經濟也相當堅實,對美國出口品需求增加,將支持美國的製造業景氣。

儘管經濟成長堅實且勞動市場強勁,通膨仍低且穩定,一直低於2%目標;去年12月核心個人消費支出(PCE)平減指數僅年升1.5%,比2016年底還低。聯準會認為這是一些「過渡性」因素造成,預料今年內通膨率將上升。

目前美國金融情勢雖已不像2017年那樣寬鬆,但並不會對經濟活動、勞動市場及通膨造成重大壓力。就業市場繁榮將繼續支持家庭所得及消費支出成長,貿易夥伴經濟強勁也將使美國出口續增,而且企業信心強勁及銷售熱絡也可能繼續促進投資增加。再者,財政政策也更趨擴張性。因此我們預料今年通膨率將上升,並且在中期間達到2%目標。

2.貨幣政策:

漸進式升息與縮表兩項正常化行動已經展開,且推動平順,既維持勞動市場強勁,也有助於使通膨加速回歸到2%目標。

未來幾年貨幣政策的適當路徑,將在避免經濟過熱,及促使PCE平減指數守穩在2%目標之間,尋求一個平衡點。

過去幾年來美國經濟的一些逆風,現在已經轉為順風,尤其是財政政策更加擴張,且國外對美國出口的需求持續堅挺。金融情勢最近雖有動盪,但仍然寬鬆,同時通膨仍低於長期目標。

FOMC認為進一步調高聯邦基金利率將最有利於達成兩項使命,當然貨幣政策的路徑仍將依據各項數據所顯示的經濟展望來決定。

在評估貨幣政策立場時,FOMC一向都會參考一些貨幣政策法則,來連繫各項變數。鮑威爾個人認為這些法則相當有用,但也需要審慎判斷各項變數的水準,以及法則以外的變數。



...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>

ton918 發表於 2018-4-6 04:55 AM

在川普美國優先的政策之下,相信美國的經濟會漸漸變佳.

a8910412002 發表於 2018-4-22 09:46 AM

美元升息腳步加速,但美元指數卻疲弱不振,照理說美元應該也要跟著升值,總覺得怪怪的~

huanchin 發表於 2018-8-21 08:20 PM

財政部的文件直指,虛幣(例如比特幣)目前被視為合法的支付工具
頁: [1]