查看完整版本: 【配樂】Macross Plus - Voices - 菅野よう子
頁: [1]

forestdan 發表於 2018-3-21 10:43 PM

【配樂】Macross Plus - Voices - 菅野よう子

本帖最後由 forestdan 於 2018-3-21 10:43 PM 編輯

歌名:Voice
歌曲介紹: 動畫 { Macross Plus } 最初開場OP / 最後結尾

歌曲內容:
https://www.youtube.com/v/GPnWdR6Q_g0

歌詞 :

つの言葉は夢

眠りの中から 胸の奧の暗闇を そっと連れ出すの

ふたつの言葉は嵐,行く手を教えて

神様の腕の中,翼をあおるの

とけていった悲しいの事を

數えるように

金色の林檎が また一つ落ちる

見た事ない風景 そこは帰る場所

たった一つの命に たどり著く場所

古い魔法の本

月の雫 夜の帳

いつが逢える 予感だけ

we can fly

we have wings

we can touch folating dreams

call me from so far

in the light

三つ目の言葉は hum...

耳を澄ましたら

あなたの震える腕を

そっと 解き放つ

感想 :

個人覺得 和 分別代表了 { Macross plus }的兩面

心靈的歸處與靈魂的激燃
這是一種完全的對立

後者在全作最大場面放出
單機突入地球防衛圈什麼的
很燃啊

雖然是藏在衛星垃圾裡面掉下去啦...

前者則在最開始的回憶開始整個故事
那是過去平和的友誼
也在最後激鬥的謝幕響起
戰士的歸所

歌曲圖片/影片:
本作女主角們

經典機影



菅野よう子 大神作曲的這首歌
有非常多的版本
極多
這裡先奉上英文版 :
https://www.youtube.com/v/zEWLj_unfHA

英文版歌詞 :

The first word in my dreams
I could clearly see
Planet Eden high beyond the skies

Beautiful and sad
is the story I`ll tell
of the winged travellers eager

twice was one day
the wind guided him where to go
like an eagle high above the flew

Waving from down below
he flew out of sight
into the mystical darkness

Neither a smile nor a cry
I gave when he left
feeling my spleen decline

And hoping
one day we'd fly over
back to the places we once shared

Where vessels glide
in silky waves and of gold
deep in the gulf such planet lies

Surrounded by this universe
of love and hate
confusion breaks through

也有吉他和聲版本

另外據說是 菅野よう子 大神親自演奏的小提琴版本...
這個就有興趣的人要自己想辦法找了
當年的OST CD....就算咱找回來也八成不能放了...
化石認為那其中蘊含的寧靜感覺超棒...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>

yen1968 發表於 2018-3-22 12:43 AM

誠如黑廚今日(3/22)在P版分享主題中所言;
「美好的音樂是最奢侈的藝術,因為它稍縱即逝。美好的繪畫是最殘酷的藝術,因為它強留永遠‧‧‧」
一種沉靜中的敘述與真誠的祈願,乍聽之下給與阿廚的就是這樣的心靈感觸!
想想這首『超時空要塞 Macross』系列的插曲,還真讓俺回想起1980年代時,
一心想成為插畫家的黑廚,廢寢忘食習畫的過去‧‧‧
只是真誠無垢的祈願終舊難敵現實的殘酷!有的只是隨音樂而起的那份初衷與真誠的懷念。
具有神樂棒讀式的誦唱,更強調了觸動這樣深沉的心弦!或許也有著一份淡淡的愁悵與無奈吧?
一種滿是回憶與靜態感懷的曲子,也許適合您在寂靜的深夜聆聽與沉澱‧‧‧ {:47:}...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

雛聖鳴雛聖影 發表於 2018-3-22 09:49 AM

曲風安詳平和

聽了之後心情的確能夠沉澱下來

是一首溫暖的治癒型歌曲~適合想追求寧靜的人聽唷

kases9852147 發表於 2018-3-22 07:09 PM

本帖最後由 kases9852147 於 2018-3-22 07:09 PM 編輯

曲風非常溫和,難以想像這部是科幻動畫

是說那個疑似金字塔的東西倒過來後加上一個眼睛是不是很像某埃及法老王的千年道具(?

武喵亦翔 發表於 2018-3-23 10:27 PM

感謝分享{:34:}
早期的動畫配音主題曲之類的都很專業會找專人甚至專門填詞作曲,現在也是會但早期的動畫歌曲該怎麼說呢,很純音樂那樣很單純很純粹那樣,現在的有點過於花俏或者注重餘聲優上的動態表演更多一點,除了燃系搖滾熱血歌曲,其實一個時代的動畫歌曲多少都會有影響也聽得出來不同時代。<br><br><br><br><br><div></div>

fantasyfort 發表於 2018-3-25 10:11 PM

聽這曲風的話像是在述說遙遠之前的故事,
那明知渺茫的堅持與等待...
抑或是期望著某一天....

KUROMAX 發表於 2018-3-26 10:59 PM

寧靜詳和的曲風,有種置身山野鄉林間的閒靜感,

是一首想放鬆心情時、可以靜下心聆聽的好曲子,

兩種版本比起來,我覺得英文版本的還不錯,

若是由小孩或是合唱團來詮釋這首歌、或許又是種不一樣的感覺 {:5:}
頁: [1]