查看完整版本: El Condor Pasa (If I Could) (老鷹之歌)

論壇 › 其他音樂討論 › El Condor Pasa (If I Could) (老鷹之歌)

forestdan 發表於 2018-4-20 11:43 AM

El Condor Pasa (If I Could) (老鷹之歌)

歌曲名字：El Condor Pasa (If I Could) (老鷹之歌)
歌曲介紹：
https://www.youtube.com/v/pey29CLID3I
歌詞:
I'd rather be a sparrow than a snail
Yes I would, if I could, I surely would
I'd rather be a hammer than a nail
Yes I would, if I only could, I surely would

Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world its saddest sound
Its saddest sound

I'd rather be a forest than a street
Yes I would, if I could, I surely would
I'd rather feel the earth beneath my feet
Yes I would, if I only could, I surely would

Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world its saddest sound
Its saddest sound

感想：
很悲哀的一首歌
印地安排簫的音色本來應該是悠揚的
可是在這首歌怎麼聽都很哀婉...

被綁死被套牢被壓榨沒有自由的靈魂聽應該會有共鳴

原本這是一首南美祕魯的印地安民歌
為反抗西班牙殖民者而作
原作者 Daniel Alomía Robles 於安地斯山（Andes）礦區看見祕魯礦工被...
然後就寫下來這首歌也創作了舞台劇

原曲名 El Condor Pasa  的翻譯 (應該是西班牙文
EI >...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>

武喵亦翔 發表於 2018-4-20 08:22 PM

感謝分享{:34:}
其實那個時代的歌曲多數都是這樣，征服者們高唱高昂的括荒曲，被壓迫殺害者的歌曲就多數充滿血淚或者低調高昂的反抗曲，所以這首歌低沉一點完全不意外，聽音樂就感受的到那股不甘不願那怕結果部會好到哪也要反抗到底決不放棄的意念讓人聽著又傷感又有種振作起來的感覺，到達低谷的人都應該學會永不放棄這句話放棄的同時是自己先放棄了自己。

KUROMAX 發表於 2018-4-21 10:58 PM

嗯……也許因為聽到的是改編的版本，所以感受到的情緒反而不是那麼強烈，

而是帶有一些懷舊感的風格 {:36:}

也許只有同樣身陷被壓榨、不自由的牢籠中的人，才能深切的體會到那種心情吧，

就像能自由展翅高飛的老鷹，在廣闊的天空中看到不自由的人們，

牠能做的也許就只是抱著同情的心理，而後又自由自在地遠揚……

gdsrew 發表於 2019-12-2 11:49 PM

典型的鄉村歌曲,百聽不厭,{:49:}