大谷翔平首扛第4棒 4打數1安打教練肯定
（中央社記者曹宇帆安那罕22日專電）美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊，今天在安那罕主場對壘舊金山巨人隊，效力天使的大谷翔平先發首扛第4棒指定打擊，雖然4打數僅1支安打，但總教練索西亞仍予以肯定。
大谷翔平在這場比賽中，前兩次打擊都被巨人先發投手奎托（Johnny Cueto）投出的變速球三振；6局下登場，擊出右外野平飛安打；8局下則擊出內野滾地，比賽結束後打擊率降至3成33。
這是大谷翔平美職生涯先發首次扛第4棒指定打擊，賽後記者會上，大谷翔平答覆記者詢問表示，他沒有料到有這番調度，因普侯斯（Albert Pujols）沒排入先發，這或許是總教練安排他扛第4棒的原因。
對於這位日籍二刀流球星，首次打序排在第4棒，4打數1安的表現，索西亞（Mike Scioscia）出席賽後記者會指出，大谷翔平的揮棒非常好，安排他扛這個關鍵打序，球團覺得是好的。
他說，任何人的打序排在楚勞特（Mike Trout）與厄普頓（Justin Upton）之後，對球隊而言都是重要的一個棒次，「我們認為他已做好了準備，之後若狀況需要他上場，且情勢也是如此，我們仍將毫不猶豫」。
大谷翔平下場先發主投預定在台北時間25日，對手是休士頓太空人隊，因此今天表定也是大谷翔平的牛棚日，於是天使與巨人賽前，大谷翔平在牛棚練投90分鐘。
賽後記者會上，索西亞被追問，有多少大聯盟扛指定打擊的球員，曾在賽前還得進牛棚的？這位天使教頭說，不算太多，但他看過不少人在平地丟球，就活動筋骨當作熱身吧。
天使主場迎戰巨人的3連戰最後一場2比4吞敗，目前戰績是14勝8負，在美聯西區排名第2，落後16勝7負的太空人1.5場勝差。（編輯：屈享平）1070423
----------------------------------------------------------------------------------------------
真的是無法想像在MLB大谷還能打四棒
真的只差沒有自己主投取消DH自己打擊而已啊
還真的滿期待有這一天的到來
大谷真的一直有驚喜...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 對上太空人的打線是繼紅襪震撼後的大考驗
尤其是對手還是目前拿到三勝零敗，防禦率才0.72的Morton 下一場會是大谷的另外一個大考驗，面對上大聯盟火力一流的太空人，
加上今年開季鬼神般的Morton，看大谷會表現出如何的成績。 能夠持續維持打擊手感確實不簡單大谷翔平讚啦{:45:} 真的想像不到
一個日本投手可以打大聯盟的第四棒
大谷加油!
希望可以一直保持健康!<br><br><br><br><br><div></div> 大谷打擊真的比野手還要穩定 天使真的有意讓他在投球與打擊兩邊燒啊! 明天的比賽感覺很有話題性
希望是場精彩的對決 太強大了
這一定會留名青史 大谷翔平擁有大聯盟實力是無庸置疑的
而剛進入新還境新制度
最重要的是心態調適
別急於霸氣立功
而是配合球隊盡力取勝
不受傷為第一原則
穩健表現才是長久之道<br><br><br><br><br><div></div> 目前看來大谷打擊發揮得不錯,加油 這樣的表現已經很驚人了
真是厲害 覺得天使隊是在為票房而做的~不然大谷怎麼有能力打第四棒呢~~ 對太空人的先發算是一種考驗了 過了就ok 看來球團隊大谷很有信心...
繼續炒大谷話題!<br><br><br><br><br><div></div>