頁:
[1]
(日本怪談)霧夜驚魂
這是大約一年前發生的事情。
在這個時期（譯按：發文時間為11月），我工作的地區晚上常常會起霧。
這是個鄉下地方、道路很暗，要是再加上起霧，視野就差到讓人開個車都膽戰心驚的。
那一天，我在深夜兩點左右結束工作下班，從公司開車回家。
不出意料，濃霧遮擋了前方的視線，我只好慢慢地開。
大概五分鐘後，我想起了有東西忘在公司，便準備折返回去拿。
我繼續向前開到可以回轉的空間，發現有隻被車輾過的狸貓屍體。
這一帶有很多狸貓、野貓，一不小心被車給撞了也不是什麼稀奇事；
何況在這條路上本來就常見被輾過的動物，因此我當時並沒有太在意。
回公司拿完忘記拿的東西，我開車走同一條路回家。
開到方才我回轉的地方時，有人打給我，我便把車停在路邊接電話。
不是什麼重要的事，於是我掛上電話、正準備開車離開時，
發現剛才那具狸貓屍體正好在我的車燈能勉強照到的距離內。
而在離牠數公尺遠的路邊田裡，有個巨大的東西正在移動。
雖然因為霧而看不太清楚，那東西差不多和兩個蹲著的成人一樣大；
它用著生硬而奇妙的動作，看起來似乎正打算從田裡爬到馬路上來。
隨著那東西朝這邊接近、它的輪廓在車燈照明的下也漸漸清晰，看起來像是隻螃蟹。
我知道螃蟹不可能這麼大隻啦，但是它的寬闊身體朝橫向發展、
其上有兩顆橢圓形的突起、且靠著身體兩旁的腳移動，因此我才覺得是螃蟹。
比起恐怖，我只覺得很不可思議，便一直盯著它看。
突然間，那東西「唰唰唰唰唰」地快速動了起來，
接著它用驚人的速度抓起狸貓屍體，從我車前穿過、消失在濃霧之中。
我看到了，那東西不是螃蟹、真的不是。
那是兩個光頭、裸體、皮膚白得詭異的人；
左半身和右半身黏在一起，兩個人合為一體的畸形。
那看起來像螃蟹眼睛的橢圓形突起，其實是兩個人的頭。
而他們像螃蟹一樣，四肢著地、橫向移動。
從那之後，只要遇上起霧的日子我便會避開那條路。
我想，那條路常常有被輾過的動物屍體，會不會就是那傢伙在作祟呢？
幾年前曾發生過高中生突然從路邊衝出而被車撞，
該不會也是被那個螃蟹人（？）追吧...如果真的是這樣的話超恐怖的。
地方是在東北的鄉下、311大地震時幾乎沒什麼災情的縣(譯者推測是秋田或山形兩地)。
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 這讓我想起以前有流行過一種躺著騎的自行車雖然騎的人並不多，以前念書時都要很早起床趕公車，結果那天起大霧，從我家門口出來的巷子就遠遠的看到一個人穿著很鮮豔的衣服躺在地上很高速的滑過來，你知道的那種感受，全身都流冷汗了差點大叫出來，等他靠近就差點罵髒話。 好像有聽過類似的 只是他不是是蜘蛛的故事 謝謝分享 有點像是日本都市傳說的蜘蛛女還是裂嘴女那樣的感覺,蠻驚悚的
頁:
[1]