頁:
[1]
有色幽默
某人發奮讀書,遂在新居門前寫下對聯以自勵。上聯是:睡草屋閉戶演字
下聯是:臥腳塌弄笛聲騰
橫批:甘從天命
一日他朋友來訪,見此聯而心生好奇,遂用四川家鄉話大聲地念了起來:
「誰操我屁股眼子,」
「我叫他弄得生疼,」
「呦,還有橫批!」
不過這次他給念反了:「明,天,重,干!」<div></div> 四川家鄉話和正常的意思真的差很大
要是這位朋友在外面背起來
應該會惹別人發笑 真噁心 不過他可能是說中了她朋友心聲 鄉音太重有時會被人誤會的.... 看來這位四川老兄
比較了解作者要表達的意思<br><br><br><br><br><div></div> 哈哈~好笑好笑真好笑~~ 沒想出這麼有創意的笑話,真是太有才了
頁:
[1]