查看完整版本: 柬埔寨神話 - 人鳥姐妹
頁: [1]

jiunn36 發表於 2014-2-25 05:41 AM

柬埔寨神話 - 人鳥姐妹

  從前,有一個寡婦,她家境貧寒有一個小女孩,大女兒會煮飯,二女兒會照管老三,老三年幼只會玩耍。她只好每天到集市上賣些柴草和蔬菜,藉以維持生活。
  有一天早晨,一個無惡不作的土匪在市場上遇見農夫的妻子,發現她長得俊俏,便裝出一副文質彬彬的模樣上前搭訕:「嫂子,您哪個村子來的?這麼重的擔子怎麼不叫您丈夫替您挑?」
  「我的丈夫已經去世」,婦人回答說,「我得拚死拚活地於湧,我砍柴種菜為的是賣點錢,好養活我的三個孩子。」
  聽這些話,土匪心裡盤算著:「丈夫死了,然而她還這麼年輕好看。我跟蹤到她家,說不定她會答應嫁給我呢。」「我很同情您。」他假惺惺地說:「喏,把這錢拿去,給孩子買些東西吧!」
  年輕的婦人非常高興。她賣完柴草和青菜就趕路回家。土匪悄悄地跟蹤而來。
  當天晚上,他們便開始同居。在以後的口子裡,土匪經常外出搶劫,有時一去就是幾天,或者半個月。不久婦人就擁有許多金銀財寶,連她的穿戴首飾也是最上等的。
  從此她開始自命不凡,毫無顧忌地和她男人出入街頭,過起花天酒地、吃喝玩樂的生活。
  至此,她不再關心自己的孩子了,甚至變得非常討厭她們。她煮飯時從來不考慮孩子們。孩子們只好吃他們的殘羹剩飯。孩子沒有固定的地方睡覺,有時睡在廚房,有時睡在屋簷下面,任憑蚊蠅通霄達日地叮咬。
  有一次,土匪對她說:「我不喜歡你跟我一起到市場上吃東西,你應該留在家裡看管你的孩子。」
  婦女無話可說,但她想:「這傢伙朝三暮四,喜新厭舊,在市場上見到漂亮女人就獻慇勤。我除掉這些孩子,他就沒有借口把我留在家裡。」
  有一天,大雨滂沱,稻田被水淹沒。母親騙孩子說:「孩子們,你們父親活著的時候,每年都要帶我這時候到地裡種水稻。就在山林的池塘邊,有一問小茅屋,你們可以住在裡邊。明天,我會給你們一些稻種,把它種在田里。然後就在茅屋裡等著稻子成熟,別讓鳥兒偷吃了。」
  笫二天早晨,婦人帶上自己的孩子進入森林,把她們撇在那問小茅屋裡。「待在屋子裡,」她威脅她們說,「別到林子裡去,也不准回家,如果你們敢回家,我就殺了你們。」
  離開之前,她給每個孩子一些大米和玉米,還給她們一些調料和火柴。最後。她給她們留下一些稻種要她們種在水田里。「老虎今晚肯定會吃掉她們的,」她心裡盤算著,「即便沒被吃掉,過不了幾天也會餓死的。」
  母親匆忙趕回家,去會那個壞男人。她一回到家裡,男人就問:「三個女兒到哪兒去啦?」
  「沒事兒,」她說道,「我讓她們跟著大人看管稻去了。稻子成熟後她們就會回來的。」
  孩子們把稻種撒在水田里,然後把玉米種在池邊。當她們做完這一切後,便到茅屋裡睡覺。她尚在那裡徹夜不眠。她們被大象和猴子的啼叫聲,狼和虎的怪吼聲嚇得毛骨悚然。大姐嚇得全身發抖,然而她依然盡力安撫自己的兩個妹妹。
  此時午衛森林之神,正在大樹上歇息,把這一切都看在眼裡。「把親生的女兒甩在林子裡,這樣的女人太壞了。」他暗自想道:「要是我不幫助她們,野獸就會吃掉她們的。無論如何今晚我要保護她們。」
  第二天,他便向因德拉大神的助手瓦魯娜報告子此事,並要求瓦魯娜向因德拉大神報告此事。「你不必向因德拉大神報告了,」瓦魯娜說,「姑娘們就要變成小鳥,那時她們就有自衛能力了。別擔心,她們有吃有穿了。」
  森林之神告別了瓦魯娜,來到池邊看望孩子們。此刻她已經在池邊守衛三天三夜,帶來的米全部吃完,兩個不懂事的妹妹還向姐姐要東西吃。大姐走進樹林,揀子一些樹葉給妹妹充飢。然而她們還哭哭啼啼,吵著要吃東西,她又到池子裡抓一條大魚,可是她無法煮熟,因為引火柴已經燒完了。她們吃了點生魚肉,實在腥得無法嚥下去。
  兩個妹妹大聲哭喊起來:「我要回家!」「我們不能回去,」姐姐解釋道,「我害怕,媽媽會打我的。」但是,她無法使妹妹們安靜下來,只好冒著風險帶她們回家去。母親看到孩子們擅自返回,氣得臉色都變了,惡狠狠地說:「我想你們早死呢,可現在卻都回來了。我要揍死你們,再也不想見到你們」
  大姐立即跪來「可憐可憐我們吧,」她苦苦地哀求道,「妹妹哭啼是因為除了樹葉外,再沒有東西吃,引火柴早已用完子。假如您要我們走,請給我們一些柴火和大米。我們一定回林子裡去」
  但是,母親鐵石心腸,怎麼也聽不進這些話,她拿起棍子將女兒趕出了家門。孩子們逃到林子裡去,一個個疲憊不堪地倒在地上昏死過去,森林之神在周圍守護著她們。後來,她醒了過來,肚子咕嚕咕嚕直叫,餓得發慌,便又哭泣起來。
  大姐在池子裡抓了幾條魚拿來給妹妹吃。每天神靈都能讓她們吃飽肚子。在晴朗的日子裡,姑娘們把魚放在石塊上曬乾,然後就掰著吃下去。
  「我們再也不願見到媽媽了,」大女兒痛恨的地說,「她嫁給另一個丈夫,還要害死我們。現在我們的衣服都破了。到了嚴寒的冬天,我們將要像野獸一樣赤身露體了。」
  但是冬天還沒有來到。三個月之後,玉蜀黍已經可以吃了。所有的動物都不敢去碰它,因為神靈保護著它。三姐妹啃著玉米,吃著魚乾。
  過了六個月,姑娘的身上慢慢長起了柔軟的羽毛。她們的雙臂漸漸了變成翅膀,手指變成了腳爪。她們可以上枝頭歇息或採集野果吃了。
  由於她們的雙唇變成尖形的硬殼,因此,再也說不了話了。雖然她們外形長得像鳥,叫聲也和鳥兒一模一樣,但是她們心裡卻非常明白自己還是人。
  漸漸地,她們也學會了往遠處飛翔。儘管她們不再像人一樣說話,但仍能聽得懂人們的談話。與此同時,土匪的鄰居向當局告發了土匪的行徑。他被逮捕歸案,關進監獄,判了終身監禁。
  自土匪被抓走以後,他老婆悔恨自己不該那樣殘酷無情,不該那樣虐待孩子。於是她決心到林子裡尋找孩子們。她剛進林子就一眼認出了自己的孩子。雖說孩子身上長了羽毛和翅膀,還長著尖尖的嘴巴,但或多或少總有點與眾不同的地方。
  「我親愛的孩子,」她喊道,「我來接你們回家啦。」
  姑娘們聽到母親的聲音,頓時緊張起來。「她來殺我們啦。」她們驚魂未定,齊齊飛到一棵大樹上。
  她們從大樹上對母親喊道:「我們不再是人。對我們來講,做鳥比人更自由些。」
  她們說的話含糊不清,母親只聽清「人」這個字。當她走近時,她們又飛到另外一棵大樹上。就這樣母親一直跟在後面跑。她越跑越遠,越跑越累,終於精疲力盡,踉嗆一下跌倒在地,再也爬不起來。後來因為沒有食物,很快就死去了。
  如今,在柬埔寨,人鳥依然棲息在丘鄰近的樹林和田野上。在陰雨綿綿的夜晚,人們還可在夢中聽到它們悲慘的哭聲。

...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>

zx1030054 發表於 2014-2-25 08:22 PM

這故事的結局真令人悲傷,當看到有神出現時,我那時還以為故事會走向比較美滿的路線,結果.......

kingpriapic 發表於 2014-2-26 01:51 PM

每個國情的文化
都會產生不同的過程與結果
很淒美的傳說
謝謝分享

enzo8 發表於 2014-2-27 01:32 PM

很美麗的一個故事
每個國家都有自己的美麗故事

7-moon 發表於 2014-2-27 03:02 PM

所以他們的鳥人是受委屈

感覺上是因為該國家長年受到周邊強國不公平的欺凌才衍生出這樣的神話<br><br><br><br><br><div></div>

劉智傑大哥哥 發表於 2014-3-2 03:56 PM

還蠻難過的.......
或許
她們就真的從此厭惡人類了0.0

oldgoat5216 發表於 2014-3-3 12:12 PM

這故事是敘述人性的故事吧!

ybbwang79 發表於 2014-3-4 02:21 AM

他們的人鳥是有翅膀沒有手臂的呢? 還是兩個都有的呢? 
頁: [1]