伊莉討論區

標題: 原來各國的 行銷手法都相同(美國區天方夜譚角色卡) [打印本頁]

作者: pig002178    時間: 2010-7-8 07:32 AM     標題: 原來各國的 行銷手法都相同(美國區天方夜譚角色卡)

[attach]41293378[/attach]
天方夜譚來洛奇!
波斯時尚似乎所有的憤怒這些天,它是關於時間洛奇通過的趨勢。因此,在未來三個星期裡,你可以購買一千零一夜字卡在高檔商店。這些有限的時間卡,讓你的穿著你的衣服是幻想中的人物完美地體現在所有Mabinogians冒險精神!

女性人物可以穿上衣服了一個悶熱的別緻的綢緞,珠寶和裝飾著流蘇。不透明但誘人的面紗完成合奏,巧妙地掩蓋頑皮的笑容如女士經過急於求婚。

男性角色會覺得特別,讓我們稱之為,大膽,因為他們穿著自己的體質,露出背心,金色臂章,和褲子比建更多的運動風格。不透明但誘人的面紗完成合奏,巧妙地掩蓋頑皮的笑容如女士經過急於求婚。

所有天方夜譚字卡還包括時尚一千零一夜鞋相匹配,這兩套衣服。

不要錯過你的機會讓這些有限的時間字卡。他們將在6月29日了!


(這是 擷取美國官網) Date: 06/09/10
作者: 微嵐    時間: 2010-7-8 11:46 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: rexfireking    時間: 2010-7-8 11:53 PM

雖然算是有趣資訊啦...
不過可以的話我想看英文的= =
這應該是翻譯機翻的吧(頭昏)
作者: 酷酷喔    時間: 2010-7-9 01:40 PM

我對衣服無愛~~~~~~
看了沒什麼特別的感覺xd
作者: haiyo    時間: 2010-7-9 02:30 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: pig002178    時間: 2010-7-9 09:10 PM

回復 3# rexfireking

恩阿 想說 翻譯起來 大家比較看得懂咩@@
要英文也是有 在這

Arabian Nights come to Mabinogi!

Persian fashion seems all the rage these days, and it’s about time Mabinogi adopted the trend. So for the next three weeks, you can purchase Arabian Night character cards in the premium shop. These limited time cards let you dress your characters in fancy outfits that perfectly embody the adventurous spirit in all Mabinogians!

Female characters can don a sultry outfit made of chic satin, adorned with jewels and tassels. An opaque yet seductive veil completes the ensemble, subtly masking playful smiles as ladies pass by eager suitors.

Male characters will feel particularly—let’s call it—daring, as they dress themselves in physique-revealing vests, golden armlets, and trousers built more for style than movement.  After that, they just need to slap on a fez, and voila, they’re ready to hit the streets of Tara!

All Arabian Nights character cards also include fashionable Arabian Night shoes, which match both sets of clothing.

Don’t miss your chance to get these limited time character cards. They’ll be gone on June 29th!
作者: pig002178    時間: 2010-7-9 09:11 PM

回復 2# 微嵐


我沒這麼偉大啦 用google 翻譯工具 翻過來了
@@
作者: x79429    時間: 2010-7-9 11:12 PM

有限時間的話
總覺得花這錢沒有意義
作者: laipok    時間: 2010-7-9 11:38 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 乂燃    時間: 2010-7-9 11:52 PM

這個會在台灣出嗎?

女的好好看喔~

不過我是男角orz
作者: sword0824    時間: 2010-7-10 01:52 AM

看看台灣有沒有機會出囉  有的話再看看@@
作者: pig002178    時間: 2010-7-10 02:09 AM

台灣  =    =
我不知道  但我有買過   骷顱裝  學生制服  夏季 游泳卡
.....之類的  當收藏 好看咩@@
作者: rexfireking    時間: 2010-7-11 05:48 PM

感謝啦=w=.....
看英文真的比較好懂XD
雖然看圖說故事也可以啦=3=
作者: skyblue78431    時間: 2010-7-11 09:33 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 李翊楷    時間: 2010-7-11 10:19 PM

衣服實在是太花錢了@@
沒什麼去玩...
雖然說女性的衣服大都很好看就是了><
作者: 狂氣    時間: 2010-7-11 11:56 PM

跟燈籠衣好像喔=   =...
作者: sheep0125    時間: 2010-7-12 05:03 AM

女的那件真想要呀
不知道台灣會不會初
作者: stu789789522    時間: 2010-7-12 09:44 AM

結論...

不管哪國都會出這種特殊服裝卡耶XD

不曉得會不會放出 衣服 設計系統?

讓玩家自己設計衣服!!!

那一定更有趣
作者: mulderx    時間: 2010-7-12 09:56 AM

感覺好像不錯的樣子喔
作者: a28elephanyy    時間: 2010-7-13 12:34 PM

不錯啊!我覺得漫好看的──謝謝分享喔!!
作者: awp117    時間: 2010-7-23 09:37 PM

wow 看起來真不錯耶 ,真想要一套
作者: love778899    時間: 2010-7-23 09:50 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: fred01derf    時間: 2010-7-23 10:51 PM

哈哈
是阿拉丁嗎??
到時候會不會出神燈精靈裝阿XD
作者: dacca    時間: 2010-7-24 01:11 AM

花了錢 時間一到就沒了的商品壓
花這錢感覺有點沒意義
不過女的真的好好看喔~~~
作者: milk1206    時間: 2010-7-24 03:20 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: zoidslou11    時間: 2010-7-29 09:46 AM

不是豔麗舞孃?跟神燈精靈?嗎(囧
造型好像一樣~沒什麼差別的感覺....
我記得台版有......
如果錯的話請糾正0.0
不過如果是限時的商品....真的感覺只是HIGH一下而已(自己想法)
作者: LFD456525    時間: 2010-7-29 10:39 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: shrimp305    時間: 2010-7-30 02:06 AM

話說= =翻譯機翻的有夠爛= =
根本看不太懂他的意思啦ˊˋ...
((雖然你放英文我也還是看不懂
((死
作者: moonelfs    時間: 2010-7-30 02:25 AM

我記得台灣是放在轉蛋,
所以這衣服初期是天價,
他們比較好,,
放在角色卡.
作者: jkly007x20    時間: 2010-7-30 06:43 AM

台版的舞孃衣可是天價的說....
作者: yoyo4567892000    時間: 2010-7-30 03:05 PM

每個國家都想賺錢嘎XDD
作者: s0351200    時間: 2010-7-31 08:08 PM

錢阿錢阿!!
我又看到大量的錢順著瑪奇
流進別人的口袋xd
作者: s5663479    時間: 2010-8-1 02:08 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: jklpqr    時間: 2010-8-1 05:19 PM

巨人穿起來整個就是神燈精靈的樣子阿= =
不過女性服裝還不錯看
作者: Betunm    時間: 2010-8-2 12:44 PM

有時間限制卡是 不是穿3個星期消失...
6月29發售  到3星期內  前購買 優質卡!!
不是卡片時限 是販賣時限
作者: charley0748    時間: 2010-8-2 01:49 PM

有時間限制的衣服不好阿
這樣就不能當作收藏品了
作者: rabbit80029    時間: 2010-8-3 04:47 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: a74832660    時間: 2010-8-5 04:21 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: amy21199    時間: 2010-8-5 05:24 PM

雖然衣服還不錯看
但花錢後還有時間限制也太坑錢了吧
作者: bim20193    時間: 2010-8-6 04:34 PM

冏 巨人好瞎....感覺怪怪低
印度阿三????
作者: a8214319    時間: 2010-8-6 04:40 PM

恩...居然用巨人當模特兒有點奇怪
話說感覺跟舞娘有點像
都是阿拉丁風格
作者: 小蝸牛    時間: 2010-8-7 12:52 AM

還限了時間啊
也太扯了吧
遊戲公司真是的
作者: liukyle    時間: 2010-8-7 01:28 AM

服裝沒什麼意義 看看就OK了
作者: 阿便便5    時間: 2010-8-7 12:08 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: apple000z    時間: 2010-8-7 04:40 PM

各國公司都很黑的...
不外乎轉蛋 限時or限量
作者: gook910106    時間: 2010-8-8 01:17 PM

還是很多台灣男性玩女生角色..女生衣服真的很多很好看的
作者: 891312    時間: 2010-8-30 05:57 PM

瑪奇的衣服 是 沒有人 買的完的(zzzzzzzzzz
作者: thumbd37771    時間: 2010-9-1 10:26 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: kaede7724    時間: 2010-9-1 12:16 PM

瑪奇的衣服真的設計的越來越醜
應該說本來的模組就很舊了~
再好看也有限制了
作者: xyz821002    時間: 2010-9-1 05:07 PM

台灣已經出了
男 : 神燈精靈帽子、神燈精靈裝
女 : 艷麗舞孃面紗、艷麗舞孃裝
共用 : 神燈精靈鞋

不過台版只丟轉蛋 !!
作者: andbil318    時間: 2010-9-1 09:06 PM

回復 34# jklpqr

這兩件沒看錯 台灣早就有了
不要懷疑 本來就是神燈和舞孃這兩套
現在轉蛋又出 價錢跌很多
作者: blackbond    時間: 2010-9-15 06:16 PM

文化不同
這是一定的事
出了我也不會買
作者: cks0002    時間: 2010-9-15 06:21 PM

舞孃...

本來還蠻貴的

後來掉下去了= =
作者: penggame    時間: 2010-9-15 06:29 PM

不知道美國完瑪奇的人多不多?
作者: 深司    時間: 2010-9-15 07:20 PM

玩到最後好看的衣服好像不太實用  不然就是耐力太少.....
周圍角色簡化官方內建好功能!
作者: doctor315    時間: 2010-9-16 12:05 AM

真好..
舞孃用買卡的就有了
作者: fly12404    時間: 2010-9-16 02:37 AM

感覺還不錯看拉:  )
會買呢
作者: a69797989    時間: 2010-9-16 08:58 AM

有限時間還要花錢
花了錢衣服又要開人物或寵物放
實在不太劃算
作者: s611696    時間: 2010-9-16 02:32 PM

有時間限制感覺就很囧    才一下就沒了 ....不過如果真的有錢的話 應該也不會太在乎吧.....
作者: sos156230    時間: 2010-9-16 05:17 PM

大大辛苦了!!繼續加油
作者: heva000    時間: 2010-9-17 08:19 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: achron20    時間: 2010-9-18 06:47 AM

差真多....
美國是放在優卡賣
台灣放轉蛋 囧

就算是限時的能丟優卡也甘願了
作者: shes50217    時間: 2010-9-18 07:23 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: fmatt    時間: 2010-9-19 06:21 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: qw3979468    時間: 2010-9-20 03:53 AM

奇特裝備也是玩家的興趣之一八!?

不過也些裝拿來衝又好看!?

不過衝報了就....
作者: sunyo5241    時間: 2010-9-21 04:05 AM

服裝真的也是我玩瑪奇很大的動力之一
我受不了其他遊戲大家都穿一樣的衣服......
作者: joker0820    時間: 2010-9-22 06:42 PM

只能說 這是在浪費錢 囧
作者: rehapines12913    時間: 2010-9-22 08:56 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: i56821123    時間: 2010-9-23 04:43 PM

這時就會覺得台灣的算不錯=口=
至少不會這麼多衣服有限時間的...
作者: 涼風秋玥夜    時間: 2010-9-27 11:18 PM

台灣以我所知也只有白虎袍有時限耶=3=
作者: z123424128    時間: 2010-9-28 02:59 AM

衣服不錯看啊...我指女的(笑
瑪奇行銷不都賣角色卡送衣服www
作者: howard4131025    時間: 2010-9-28 07:25 PM

挺有趣的-ˇ-
不知道會不會出-3-
作者: a487487    時間: 2010-9-28 07:47 PM

限時的衣服,感覺上會很少人買的樣子。
作者: omgismin    時間: 2010-10-2 07:02 AM

各國公司都很黑的...
不外乎轉蛋 限時or限量
作者: tom84314    時間: 2010-10-2 09:17 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: coasts41444    時間: 2010-10-2 09:36 PM

這 ...
不就是舞孃嗎 .. !??!?
作者: 無敵廷廷    時間: 2010-10-2 09:49 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: boris880007x    時間: 2010-10-2 11:37 PM

有限=拿鈔票打乞丐=肉包子打狗

曇花一現雖然讓人回味無窮 不過最後回味的是那個後悔(攤

我肯定不會買的啦~~
作者: 神音米利    時間: 2010-10-3 01:08 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: hiphop32762    時間: 2010-10-4 09:16 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: cb12788001    時間: 2010-10-4 01:59 PM

本帖最後由 cb12788001 於 2010-10-4 02:01 PM 編輯

女的比較萌喔  不過不怎麼直得...買了還會不見永久的比較有價值=w=
作者: 553130    時間: 2010-10-4 02:42 PM

對衣服沒興趣
作者: dryadd64033    時間: 2010-10-4 04:38 PM

這種的好浪費錢喔~~@@
又不是可以永久的= =
居然只有3個禮拜~~也太坑了吧=///=
真的是騙很大
作者: l611080    時間: 2010-10-4 05:14 PM

好像比黑橘還要黑ㄟ,盡然花錢還要限時間,好像有點....
作者: a78945680    時間: 2010-10-4 10:45 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Tingie    時間: 2010-10-18 08:58 AM

之前的女校也是優質卡賣的....不過萬聖節袍似乎是活動
作者: 幻影獵風    時間: 2010-10-18 10:49 AM

瑪奇除了敗那些賦予衝素質以外 大概就是這些特殊服裝了吧~
大大翻譯的嗎?辛苦你了~
作者: DW2510    時間: 2010-10-18 06:54 PM

不意外阿
免費的遊戲差不多就那幾招
頂多差別在於吃相好不好看
作者: 若朽    時間: 2010-10-18 11:08 PM

說真的,翻譯的好糟糕 = =




歡迎光臨 伊莉討論區 (http://blog.eyny.com/) Powered by Discuz!