查看完整版本: ﹝惡作劇之吻﹞日本、台灣、韓國,大家喜歡那個版本呢?
頁: 1 2 [3] 4 5 6 7 8 9 10 11 12

曉橘 發表於 2010-10-21 04:31 PM

最喜歡台版的了,劇情完整演的又好
韓本的雖然也不錯,但少的點起伏和許多細節<div></div>

何欣容 發表於 2010-10-21 08:21 PM

台版的真的太經典了
韓版也不錯但是台版的太棒了

lucky780116 發表於 2010-10-21 09:05 PM

我喜歡台版的
因為鄭原暢林依晨演的很好
搞笑的地方真的很好笑,哭的地方又會讓人覺得難過
1&2部,不管要重看幾次都不會膩
連原聲帶我都不知道翻出來聽了幾次
只是很可惜沒有真正的大結局
畢竟原作者沒有畫完就過世了,如果硬要拍出大家都想要的結局,可能也失去了故事本來的味道!!

nike1111 發表於 2010-10-21 10:25 PM

我只能說因為依晨演太好了 所以台版我覺得有贏過其他版本

darkrosa 發表於 2010-10-21 10:38 PM

韓版人物都很好看 所以一不小心就按下去了= ="
日版和台韓版有點兒難比 畢竟年代有點不同
想當年還是speed唱主題曲呢 (遠目)
現在佐藤藍子已經成了篤姬裡的"阿基媽"(韓語) 真是令人不勝唏噓<br><br><br><br><br><div></div>

snowingfall 發表於 2010-10-22 01:18 PM

我發現不管是日版、韓版、台版~男主角都好帥!但女主角
日版的佐藤藍子不算漂亮,也不算可愛~不知道怎麼說,有點吵就是了
台版跟韓版的都是可愛型,接近原著,尤其是林依晨演的超好
但三對組合感覺起來還是以台版的林依晨跟鄭元暢最速配
演起來讓人容易進入劇情,也讓人最有感覺!

阿雨雨 發表於 2010-10-22 03:04 PM

都很不錯,不過日本的後半段的劇情有些不好
韓版的比男主角對女主角的感情表現的比較明顯
有時也有體貼的一面
台版的後半非常甜蜜
我都很喜歡~~

koyukichen 發表於 2010-10-22 05:47 PM

最早看的是日版的
也是因為這樣才喜歡上柏原崇和佐藤藍子的
我覺得日版雖然演員的造型不像
可是演員的味道最像原著
台版雖然跟著原著的劇情走
但就是沒那種味道

join1715 發表於 2010-10-22 08:40 PM

當然是韓版囉
男主角最帥
女主角也順眼

blackjoseph 發表於 2010-10-22 08:49 PM

可能是因為台版先撥出吧
感覺台版得比較好看呢
其他版本的都不會有想花心思去看的想法
(劇情都差不多吧)<br><br><br><br><br><div></div>

kurochan 發表於 2010-10-22 09:34 PM

林依晨太可愛了。
本來沒那麼喜歡她,看完這部就愛上了。
韓版的男女主角看很久還是不喜歡。
男主角跟個木頭人似的,冷酷也不是沒表情吧。女主角看久了還是覺得長相很普通,演技也不怎樣。
日版其實已經忘了,但一直有好印象

simplelives 發表於 2010-10-22 10:16 PM

看花漾的時候,本來沒有很在意金賢重,不過看了韓版惡作劇之吻後,就覺得金賢重真得很帥>     <"女主角也很可愛 ! 希望有續集 ,,, "

f0907062019 發表於 2010-10-22 11:59 PM

日版的其實年代已經有點久遠了
所以可能比較不對大家的胃口
至於我~是喜歡台版...惡作劇之吻~我已經看了5遍了!都不會膩
對我來說一部不會讓人膩的片就是好片!
而且瞿友寧導演很忠於原作!有些可能因為日本和台灣的風俗以及環境的不同所以改了一些橋段
不過我覺得改得恰到好處!感覺更貼近日常生活!
我覺得"韓版"讓我大失所望
金賢種感覺不像是在演江直樹!可能有人會說那是他的演法
但依照我的定義是...他還不太了解直樹這個角色!
可能這只是他的第2部片,還未成氣候吧!
女主角方面也是差挺多的!湘琴的傻和純~基本上都沒有完全發揮出來...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

wangyuu 發表於 2010-10-23 12:17 PM

日版的比較忠於原作,不過女主角真的不怎麼樣
台版的林依晨真的比較好,超喜歡的
韓版劇情太鬆散節奏不是很不好

tinahui123 發表於 2010-10-23 03:47 PM

個人喜歡台版, 比較甜蜜一點, 尤其結婚的場面, 每次看都會哭.
韓版比較少篇幅寫結婚, 不過整體也不錯.<br><br><br><br><br><div></div>
頁: 1 2 [3] 4 5 6 7 8 9 10 11 12