我最喜歡台版的:-)))
林依晨演得好可愛~
雖然傻傻的常常闖禍
但台版的很逗趣很好笑
韓版的就比較走"精緻"的感覺
日版的則是走誇張派
不過配角的話
我覺得韓版的阿金演技比較好一點啦
台版的有點太誇張了:-P
但是我看韓版的最後兩集(出完囉)
我覺得步調太快有點奇怪
讓我有點錯愕XDD
倒是吳哈妮越看越可愛:-)
我想
台版和韓版的女主角最大的差別應該就是
台版的不只是功課差 也是個生活白癡
但是韓版的只是功課方面比較笨 生活上倒是不會闖出太多禍
例如在餐廳打工的時候好像就是台版的出糗到爆
男主角好像韓版的比較敢表達
有些情節台版的有點不合理
韓版的就比較合理我覺得(前幾集)
嗯哼:-D
總之原創者真的讚欸
感覺都還不錯~~:-)...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>
日版沒看過，但是好像大家都說很好看...
不過，單是台、韓版比起來
還是比較喜歡鉅細靡遺、又走細膩品位的台版....
感覺比較親切吧...
韓版，一開始看總感覺有點生硬，雖然後面有漸入佳境
但是還是挽不回民心阿...
喜歡"台版"的惡作劇之吻,林依晨把湘琴這個角色演得很成功
而"韓版"的直樹很帥
超愛台版滴...男女主角超優滴...搭配的很好呦~~~
日版已是經典囉!!
韓版悶悶的地方太多了...就是不愛耶...
請大家多多支持台劇呦!~~~嘻!!
台版的惡作劇之吻1最好看,看過好幾遍...
就是好喜歡林依晨詮釋的"笨蛋湘琴"...<br><br><br><br><br><div></div>
實在是難分軒至，我都有看過，但硬要比較的話還是台灣的比較好看，
可能是男女主角都長的好看吧～哈哈！
我覺得還是柏原崇與佐藤籃子的最經典，
當然台灣的林依晨也演的很好，
最近有看韓國版的
真的不太好看
台北的小綜跟依晨詮釋得很完美
尤其是依晨，最讓人印象深刻的事2吻，我重複看了好多次，而且每看必哭...
韓板也有它的特色，但是劇作拿掉許多東西後，感覺流於膚淺，這部戲的靈魂少了好多的感覺
我喜歡看日文版的!!!
可是台版的也不錯耶
韓文版的我還沒看...改天再看看
日本版的好經典阿
雖然說 女主角真的有點吵啦<br><br><br><br><br><div></div>
還是喜歡台版的
韓版感覺好悶，沒有很活潑。
日版只感覺左藤藍子很吵
柏原崇超貼近原著
但還是喜歡台版
感覺很貼近生活{:1_newsmile:}
我喜歡台灣版的!!!
因為小綜和林依晨演的戲超好看!!也很生動~~
真希望他們在合作
日版的惡作劇之吻是我最喜歡的版本{:1_newbiggrin:}
在7.8年日據正盛行時我也搭上了這班列車~~~
日劇幾乎是我們的生活必需品
我覺得日版的的拍攝手法比較接近原著
雖然大家可能會覺得女主角差異很大
不過她表演的手法也鮮明的女主角的特質!!!!
因為小綜實在太吸引人了哈哈!
而且林依晨把湘琴演的很可愛!
台版的好難得好看喔YAYA!
但是日本的看頭比較多!
韓國的有點讓我失望....
當然是台灣版,這部台灣改編的很好,而且男女主角演的都很到位.呵...<br><br><br><br><br><div></div>