查看完整版本: 有了電影,還會花時間去看小說嗎?
頁: 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [18] 19 20 21 22 23 24 25 26 27

reflection17 發表於 2014-3-8 05:23 PM

電影跟小說都會看
不管是哪個先看 都會依照感興趣程度再去看另一個
翻拍電影將重點精華濃縮在兩個小時
常常無法將細節呈現出來
這個時候就會想再去看書
假設是書先看完則會看看電影是由誰導誰演
然後享受不同的呈現方式<div></div>

a8156428 發表於 2014-3-8 07:20 PM

電影為符合大眾的胃口及票房成績總是會多了些許不同元素來使電影更加有可看性,但是說實在的原汁原味根稍做修飾或改編的都有其不同的特色及風味,也都是可以拿出來品味或是探討的

w8857104 發表於 2014-3-9 02:19 AM

習慣是先看書在看電影
不喜歡先看電影後再看書
因為會有先入為主的觀念注入
而且電影有聲光效果其實會影響想法
書可以自己想像呢~

onep12399 發表於 2014-3-9 10:00 AM

目前有好多電影的劇本
都是改編於某位作者的小說
這種現象尤其在好萊塢特別明顯
走進書局或是上網搜尋
隨便都能列舉出一大串改編小說的作品
我想只要你喜歡那個作品
多少會去把這兩種作品找出來看吧

三國失意宅 發表於 2014-3-12 10:27 PM

2年多前看(飢餓遊戲)1敘述未來的電影後,讓我感動省思有些不明白所以就買這小說回來看!結果明白閱讀小說反而覺得比電影更精采(我還續買2.3集)! 反映未來趨勢已處高層統治階層豪門貴族為了能永保優勢要各區服從領導無法叛亂,會不斷從其他方面不斷投資嚴格在法律上讓人內鬥不團結!M型化越來越嚴重,也不要有寒門異軍突起不按牌理出牌亂了劇本無法控制!<br><br><br><br><br><div></div>

mojolin 發表於 2014-3-13 03:14 PM

即便是同一個故事,電影跟小說還是有點不太一樣。
電影著重在視覺跟聲音的搭配,以及畫面的剪輯所構造出來的敘事節奏,
即便是最文字化的劇本(人物的對白),也必須在這個敘事節奏上被設想。

相對來說小說則是倚賴文字本身,除了敘述以外也還有修辭上的可能
而閱讀本身也會形成一個節奏,在讀者身上產生戲劇性。

看電影比讀小說稍微輕鬆一點吧,無論是就時間成本或是精神投入而言。(除非是電影研究等級)
但其實在小說閱讀的悠慢過程中,會有完全不同的情感強度在心裡乍開,那也是一種享受呢~...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

NNTTF 發表於 2014-3-14 12:08 PM

當然還是會想看小說呀,畢竟電影上演的情節沒有小說細膩,沒有小說的想像空間,內容也沒有小說的豐富,想當然耳,在短短兩個小時的大螢幕上要把一整本幾萬字甚至是幾十萬字的小說內容全部塞進去根本不可能的.

其實還有些是很有趣的感覺,就是讀完小說之後再去看電影心理上會有落差.想當初我讀完超愛的小說哈利波特之後再去看電影,心裡馬上有種What the fuck????的感覺.

事後回想,還是小說的想像空間比較大啦...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

風騷公子 發表於 2014-3-14 04:24 PM

電影跟小說,無論是先看前者還是後者,其新鮮度肯定是大打折扣。先看小說的好處是想像的空間廣,有很細微的部分,往往能影響整個劇情的走向。

跟小說一樣,同樣是付了錢享受的電影,一些聲光效果跟些微的言行舉止,或者誇張的表演方式,讓人沉浸其中享受過了頭,導致往後閱讀原著後的精彩度減少許多。

坦白講,我是那種看完原著後,不會再看相關電影什麼的。...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>

lopo6655 發表於 2014-3-14 08:50 PM

我覺得電影畢竟只能擷取書中比較視覺的部分,

簡單來說,就是想像空間比較一致的地方,

很多書裡面的場景,更多是比較心靈的部分,

很難透過大場面的電影來與讀者取得共鳴,

不過那是我的心得啦XD

finenewsmaker 發表於 2014-3-15 01:23 AM

許多人都會先看電影再看書,電影比較簡略,但畫面較深刻,書本較詳細,而且也更足本<br><br><br><br><br><div></div>

shinsu514 發表於 2014-3-17 11:11 PM

小說對於細節的描述還是多過電影需多,而且翻拍電影後很多都會做修改,跟原著多少有點差異…

6265003 發表於 2014-3-19 09:41 AM

還是會耶 我常常看完電影就去買書 因為電影是導演對這麼電影的投射 但作者寫的會更加深刻 深入 而妳自己讀的東西又會有自己的影像出來

aa030061249 發表於 2014-3-19 10:28 PM

如有有喜歡的電影 我還是會選擇先看書在看電影!因為書總是比電影詳盡 而電影則可讓我們套入書中人物去想像~更為生動!!

cchjjuang 發表於 2014-3-20 04:56 PM

我個人認為,讀過原著作後,再看改編過的電影,往往失真很大,所以我看小說多於電影,而且小說的想像空間較為迷人。

Tatto999 發表於 2014-3-20 11:56 PM

我認為電影再怎麼精彩,都沒有小說寫的細膩....<br><br><br><br><br><div></div>
頁: 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [18] 19 20 21 22 23 24 25 26 27