查看完整版本: 有了電影,還會花時間去看小說嗎?
頁: 1 2 3 4 5 [6] 7 8 9 10 11 12 13 14 15

咖哩o 發表於 2013-8-12 07:01 PM

像是波西傑克森 哈利波特 有些原滋原味的 還是要在小說裡才能在烙印在腦海  而且小說的劇情性比較完整  而且看了小說之後 才會發現電影有些地方拍的沒比書上寫的和想像中的好XD <div></div>

mrwater 發表於 2013-8-12 08:14 PM

通常看完小說再看到的電影都會覺得電影普普,

像是...暮光之城、香水、魔戒....

jk1357zs 發表於 2013-8-23 06:50 PM

先看小說,讓想像不被限制住
之後再看電影(如果拍得好的話),會有另外一份感動!
媒介不同,感受也不一樣

Caymen 發表於 2013-8-23 08:14 PM

沒時間看小說,時間,我的時間。。。

c0983213105 發表於 2013-8-25 04:50 PM

電影雖然可以讓你感受到速食的快感~
可是這也是她最大的缺點----完整性!!
我覺得~  很多改編自小說的電影~
缺乏太多的細節~ 往往很難真正的描繪出一個故事的完整性
但小說就比較沒這個困擾~
更重要的是~  電影的畫面是硬塞給你~  你比較難有自己的想像空間
但是小說裡的畫面~  全由你自己去創造  這種感覺很棒
由其在閒暇時~  想一想都覺得挺有趣的!!<br><br><br><br><br><div></div>

yeye0408 發表於 2013-8-25 06:28 PM

小說的想像空間比較多 像是人物的表情 場景的描繪 都要靠自己的頭腦來完成
而電影則相反 就直接給你一個鏡頭 讓你了解他的意義 不過細微部分可能還是要看小說才會完全了解所以通常都是因人而異 有些人覺得電影好 耗費時間少
也有人覺得小說好 因為可以了解細微部分.想像發揮空間大

我個人是都會看 因為有時候電影還沒拍第二集 想要繼續了解就只能看小說了

qazws404 發表於 2013-8-26 01:05 AM

我一直都是喜愛小說多過改編電影
翻自小說的電影總是因為片長沒辦法像小說一樣淋漓盡致
因此有些箇中奧妙要看小說才知道{:35:}
但如果是非改編自小說的電影
我也是很愛啦{:35:}

Caymen 發表於 2013-8-26 09:00 AM

其實電影已經是這個時代的主要消費王道了,
我仍然承認他們是不不同的東西,
不同得藝术表現形式。

samsamlawrencbb 發表於 2013-8-26 12:37 PM

leo lee oufan has said that many great novels(classics) cannot be translated to be movie easily or successfully...

in fact, many of those successful movie are NOT adopted from good books like Casablanca was adopted from a drama and leopard as well as godfather are not good creations at all

movies and books are different from not only the impression we can obtain but also skill to create

jjean408tw 發表於 2013-8-26 01:29 PM

本帖最後由 jjean408tw 於 2013-8-26 01:31 PM 編輯

我會去看小說,畢竟電影通常為了時間都會精減掉一些內容,
可是沒有那些內容的話可能就會讓人看得不是很懂,
而且我自己算是想像力很豐富,看書時就能一邊浮現畫面的人,
但是去電影院通常是為了音效之類的阿,或是自己一直以來無法想出的感覺,
不過看書的時候比較精彩,我覺得啦~

之前看過的飢餓遊戲,我是先看電影在看書,看完電影當然聲光效果不錯,
回頭在看書你就會覺得書裡面的內容好冗長,但是有些電影都沒講到,
另外日本湊家苗的作品「告白」也是,因為我是湊家苗作品的愛好者,
所以我漫畫電影小說都有看,小說先看才看電影,但是電影效果沒有很特別,
的確是覺得有點無趣,不過有些自己想不到的畫面在電影中有被表現出來,
但有些劇情整個被省略,沒看過小說的人都會覺得莫名其妙......<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><br><br><br><br><br><div></div>

kudrow 發表於 2013-8-27 09:44 PM

你有了外褲你還會去穿內褲嗎?= =(拍謝比喻不好)
兩個是不一樣的感覺,小說讓你自已更有想象的空間

ivyfred729 發表於 2013-8-28 03:18 AM

兩個都會看。
書的畫面是能在腦中想像的,而電影是把腦中想像的再具體化,
最好比較的就是哈利波特跟魔戒吧…
書跟電影截然不同但都很值得看。

winecafe 發表於 2013-8-28 12:27 PM

絕對會  而且看完小說之後通常就不會去看電影了  文字能表達的比電影短短兩個小時來得太多太多了  尤其是內心戲方面,更是電影很難呈現的

幻戀雪姬 發表於 2013-9-1 04:05 AM

那是不一樣的東西吧,
有很多時候小說細微的描寫不是電影能表現出來的,電影是能把整個故事具體化,但卻有可能反去破壞小說的細膩。文字的閱讀是有巨大的想像空間,需要慢慢的品味

childhood1007 發表於 2013-9-1 09:12 AM

小說和電影是兩種不同的表現手法。
即使是同樣的故事,呈現出來的感受卻也是完全不同。
如果故事內容吸引我,我兩個都會接受,也都會去看。
一個故事有兩種完全不同的感受,這不是很好嗎?
<br><br><br><br><br><div></div>
頁: 1 2 3 4 5 [6] 7 8 9 10 11 12 13 14 15