查看完整版本: 只能看不能讀的古文.强悍！！不信你來讀讀看

論壇 › 中國文學 › 只能看不能讀的古文.强悍！！不信你來讀讀看

kiss571117 發表於 2014-11-21 12:57 AM

該說太強了嗎...如果唸給別人聽  他大概會瘋掉..<div></div>

clafss 發表於 2014-11-21 06:29 AM

這文比繞口令還繞口啊
用國語還是廣東話念都不行

aricwong88 發表於 2014-11-21 09:14 PM

這文比繞口令還繞口啊
用國語還是廣東話念都不行

kiss571117 發表於 2014-11-25 11:33 PM

太強悍了，如果讀給別人聽，他肯定是聽不明白。

kaiyoung7 發表於 2014-12-8 06:07 PM

我也讀得出來耶 ~ 不過估計是旁人很難懂 ! <br><br><br><br><br><div></div>

supergsa2005 發表於 2014-12-9 02:26 PM

這篇文章是趙元任為了證明中國字羅馬拼音化不可行而作。
文中所有字音都是shi，因此後來中文字的拼音系統逐漸由以部首簡化成的注音符號表示之

chungnings 發表於 2014-12-9 10:14 PM

呃~~~~用台語唸的話應該會輕鬆很多，國語唸別人應該也聽不懂吧。

chungnings 發表於 2014-12-9 10:14 PM

呃~~~~用台語唸的話應該會輕鬆很多，國語唸別人應該也聽不懂吧。

b547636 發表於 2014-12-10 03:56 PM

管他..照唸
頂多必須給人看著
不然獨自在那唸會被當北七...

calvadosxue 發表於 2014-12-12 08:16 AM

太強悍了，如果讀給別人聽，他肯定是聽不明白。<br><br><br><br><br><div></div>

站在高崗上 發表於 2015-1-1 04:40 PM

說他是古文，不如說是繞口令{:39:}
總有強者會念，雖然我本人挑戰失敗......

sex80612 發表於 2015-1-1 10:25 PM

這真是可怕的繞口令!!應該只有相聲演員能詮釋了{:40:}

11goat11 發表於 2015-1-5 12:05 AM

很有趣的文言文呢
感謝分享

zcmf25 發表於 2015-1-7 10:50 AM

謹附文章一篇

《季姬擊雞記》
季姬寂，集雞，雞即棘雞。棘雞飢嘰，季姬及箕稷濟雞。
雞既濟，躋姬笈，季姬忌，急咭雞，雞急，繼圾幾，季姬急，即籍箕擊雞，
箕疾擊幾伎，伎即齏，雞嘰集幾基，季姬急極屐擊雞，雞既殛，季姬激，
即記《季姬擊雞記》。

ppiop123 發表於 2015-1-7 07:54 PM

的確很難讀...... 可是慢慢看起來卻挺有韻味<br><br><br><br><br><div></div>