反正我看中配都是來吐槽的 所以沒差XD 話說中配最好的還是烏龍派出所吧 一整個味道都有XD 阿兩<div></div>
我覺得電視上有播出就應該知足了，
不需要再去多說些什麼了，
只希望不要中視不要像之前播鋼彈的時候一樣中途斷掉。
當然是絕對不要聽的阿!!!!原因是如此的好聽阿我喜歡高畫質阿!!
現在中視有在重播 然後我看了中配 說真的雖然不比日配好
但其實還是很有笑點啊 用台語講的都好好笑 我還逼我老爸看 他也快笑死
可是時間點太早了= = 五點半.....
我對現在對中配只有反感,以前雖然常看
現在看覺得沒有感覺,不過銀魂的中配不錯就是了.....<br><br><br><br><br><div></div>
個人覺得如果沒有看過烏龍派出所中文版的話
其實配的真的還不錯
那個聲音滿適合銀桑的
小神樂的聲音雖然沒有說非常好
但是其實也是有貼合角色的
雖然我還是喜歡原配...
銀魂台灣配的不好
不過也不能太苛責
畢竟大叔的配音要配得好真的太難了
終究還是習慣不習慣的問題
以前還蠻喜歡聽中配,但日配聽習慣就不聽中配了
謝謝大大的分享!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
我覺得配的不好~
總覺得這樣跟烏龍派出所有點像呢.而且銀魂比較沒有哪種鄉土風格所以用台灣音配我覺得滿不搭調的說!.我絕得阿銀用日本配的音比較對味而且也滿搞笑的~<br><br><br><br><br><div></div>
對不起，我完全不能接受那個投票結果…
為什麼會有人覺的中配配的好呢？？？？
把阿銀配成兩津就算了(非常生氣，阿銀這麼帥啊！！)
為什麼神樂會變成小丸子…還有四川腔
還有新八的配音員完全不傳神，根本一點都不認真吐槽
最重要的是我們家子安武人的高杉晉助，可以不要找一個這麼娘然後聲音一點都沒有特色的人來配嗎
實在是太過份了…(對不起，請原諒我爆走了)
台灣的配音員根本就不了解銀魂的精神，硬要把某些橋段搞成台灣人看的懂的
但是卻完全不好笑…根本就笑不出來！聽了讓人只有滿滿的憤怒
不是說那些台灣的配音員不好，而是銀魂的配音員實在配的太好了，
相較之下，台灣整個顯的遜斃了…
他們到底知不知道銀魂是用了多少的豪華聲優陣容？
所以日本動畫史上所有優秀的老中青三代在銀魂裡面還都只有配一個字，然後就沒戲份了…
台灣的配音員卻只想用五個或許更少來配劇中十個甚至二十個人物，
請讓我說一句難聽的…
要瞧不起人也不是這種方法吧啊喂！不要小看了聲優這個工作啊，你們這些混蛋！
總之，或許是因為我對銀魂太有愛，對聲優太有愛了，所以我完全無法接受台灣的配音
跟日本的配音比，用天堂跟地獄的差距還不足以形容。
請台灣放棄銀魂的中文配音吧…
阿兩你還是回去烏龍派出所吧…...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>
先聽過日配在聽中配
整各感覺就不對
還真讓人聽不下去:19:
還是喜歡原來的聲音~~
配音就覺得怪怪的!!呵呵~~
支持原音喔~~
總覺得阿兩講某些台詞不夠帥
其餘大部份可以接受 囧
說實在小生還是比較喜歡日文的配音
喜歡台灣配音的大家sorry啦!!!
感覺上日本聲優比較有把人物的精神配出來
而且不知道為什麼
我一直有種阿銀跟阿兩是同一個人的感覺
反正就是有種怪怪的感覺
還有啊!!!我有一點討厭台灣登勢婆婆和凱煞琳的配音說!!
感覺上比原本恐怖了好幾倍的說!!!XD
總而言之~~~ 小生還是比較喜歡日本聲優配的
p.s.不過最近台灣似乎有漸入佳境喔!!在多看看唄^^...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><br><br><br><br><br><div></div>